abbrechen

nd. afbreken, fries. ofbreka

I in eigentlichem Sinn

I 1 Früchte pflücken

bricht ainer haimblich weinbeer ab, so ist er dem pergrichter ain emer most zu straf schuldig
1667 ÖW. IX 150 [und öfter] Faksimile

I 2 Gebäude, Zäune usw. niederreißen

swenne ... ein vogt gebiut, abe ze brechen ubergecimber
1303 AugsbStR. Art. 70 § 3 Textarchiv: AugsbStR. Art. 70
1351 ErfurtZuchtbf. 129 Faksimile
1374 SchlettstStR. 292 Faksimile
ob ainer ... ain marchstein ... abprech
1549 NÖsterr./ÖW. XI 265 Faksimile
bei Deichbruch so schall men ... mit gantzer gemene, dem manne, so den dick under handen gehatt, sin hus afbrecken ... und dat alles mede in de brack dicken
1579 JbOldenb. 17 (1909) 16 Faksimile
Tirol/ÖW. III 170 Faksimile
ÖW. VI 545 Faksimile
SiebbWB. I 6

I 3 Bett abschlagen und fortnehmen

[Wenn der Herr zur Unterkunft] nicht platz genug ..., so soll der lehnmann sein bedtgen abbrechen vf willen, daß mein ... herr raum und platz habe
1653 GrW. II 422 Faksimile

I 4 abgebrochenes Messer (ohne Spitze). Strafe

soll er nit mer bei im tragen dann ein abbrochen sundl
1413 NÖsterr./ÖW. XI 180 Faksimile
sol kein messer mer won ein wol abgebrochen bymesser tragen
1456 Zürich/SchweizId. V 326 [und öfter] Faksimile
NÖsterr./ÖW. XI 221 Faksimile

II übertragen

II 1 jemandem etwas abziehen, Abzüge machen

[Wenn der Nachlaß nicht ausreicht] sollent dij testamentyre iglichem abebrechen unde geben nach der martzel
1373 Limburg/DChr. IV 1 S. 126 Faksimile
[Dem säumigen Meßpriester] sullen die zechläut ye als oft 4 ₰ abprechen
1398 MBoica XV 415 Faksimile
an dem halben teile des ungelts ... abebrechen
1404 OStR. I 391 Faksimile
so prich ich ine den lon ab dieselben wochen
1461 Tucher,NürnbBaumeisterb. 69 Faksimile
1491 Indersdorf II 177 Faksimile
solche versumpte zeit an seim wochenlon abbrechen
1544 FreiburgZftO. 22 Faksimile
die schiffer sollen ihrem schifs-volk ... ihre heuer nicht vorenthalten, noch ihnen daran ichtes beschneiden und abbrechen
1614 HansSeeR. III 5 Faksimile
KahlaUB. 65 Faksimile
MecklUB. 21 S. 172
Tirol/ÖW. III 10 Faksimile
Tirol/ÖW. III 58 Faksimile
Tirol/ÖW. IV 459
Tucher,NürnbBaumeisterb. 99 Faksimile

II 2 Das 'Abzüge machen' geht ununterscheidbar über in 'ganz entziehen, vorenthalten'

straffen und im sein essen und trincken abprechen
1445 AugsbStR. S. 277 Textarchiv: AugsbStR. S. 277
wie es wer vordienter sold, den er ... uns allen mit frevel abegebrochen hat
1493 Neumann,MagdebW. 169 Faksimile
man het inen iren zuegesagten sold und verschriben dienstgelt abgeprochen
1527 Turmair,BayrChr. I 940
HallTPassSp. 1853
MittStArchKöln 17 (1889) 107 [und öfter]

II 3 (gewaltsam) wegnehmen, rauben, entziehen

seder hebben in die keisere ... vanlen afgebroken
1224/35 (Hs. 1369) SspLR. III 53 § 1 Textarchiv: SspLR. III 53
ob ez im mit roube oder mit teubhait abe gebrochen si
1275/87 Schwsp.(R.) LR. Art. 25 [Schwsp. (L.) 26]
swaz iemen den dieben oder den roubern ab gebrichet
1275/87 Schwsp.(R.) LR. Art. 297 [Schwsp. (L.) 317]
gebrochen abe ein stuck ackirs minem nakebur
1340 Nikol. v. Jeroschin V. 8212f.
brak ome syn ghelt aff myt unrechte
1418 Braunschweig/BrschwChr. II 253 Faksimile
so sulde en der rat die wasserheller weder abebrechen
1440 FreibergUB. III 464 Faksimile
dadurch dem gotzhaus solh aigen leut und person abgeprochen oder entzogen möchten werden
15. Jh. ÖW. I 300 Faksimile
wann ainer ... ainem wäller das wasser abbräch
1643 Tirol/ÖW. IV 14 Faksimile
wer angesprochen wirdt, das er des nachtes abpreche oder die lewt slach umb ir gut
oJ. RegensbFriedg. 67 Faksimile
Bühel,Königstochter 8021
DspLR. Art. 176 Faksimile
FreibergUB. II nr. 994
KölnChr. II 532 Faksimile
NÖsterr./ÖW. VII 675 Faksimile
Spieß,Neb. I 37

II 4 Abbruch, Eintrag tun an etwas

wie dieselben bürger dadurch inen abgebrochen habe vndt brechen in dienste, haubtrecht vndt ander ire rechte
nach 1282 ArchUFrk. 22 (1874) 568 Faksimile
ich prich dir dein recht nicht abe
vor 1358 Otto der Raspe 1124
die bauern begannen wider die obrigkeit zu reden, zins abzubrechen, den zehend zu waigern
1525 BambChr. II 5
darmede schall dem rade und dem gerichte nicht afgebroken werden
1533 Braunschweig/Pufendorf IV app. 124 Faksimile
WürtLR. 1555 S. 233 Volltext (und Faksimile)
den gewohnheiten wöllen wir hiemit nichts abgebrochen ... haben
1589 MainzUGO.(Saur) 4^r
möcht er aim armen knecht abbrechen sine recht
oJ. Netz 11420
das den armen durftigen ir rechtung nit abbrochen werde
BernStR. I 173
FreibDiözArch. 18 (1886) 337
MagdebChr. II 36
SiebbWB. I 6 [und öfter]

II 5 das Leben nehmen, absprechen

dass ich [Beisitzer] diesem armen B. sein leben nicht abbrechen sol oder kan
1601 Wendunm. III 60

III

III 1 sich abbrechen sich zurückziehen von etwas, damit aufhören

weret ock, dat her H.K. sick afbreke und van sinenthalben dar nicht meer tu doen ne wolde
1389 LivlUrk./Schiller-Lübben VI 5 Faksimile
ÖW. IX 237 Faksimile

III 2 mit etwas zu Ende kommen, abrechnen, wohl vermengt mit abrechen (erklärbar aus dem Gebrauch von Kerbhölzern?)

die ir stewr und ansleg noch nicht ausgericht und nicht abprochen habent
1461 WienCopeyBuch 274 Faksimile
pricht aber ainer mit dem richter vor dem pandäting nit ab, so hat er verwandlt 72 ₰
16. Jh. NÖsterr./ÖW. VIII 472 Faksimile
dorundter aber sich nit mer den zwo personen weliche umb gemelten zehnden pfening 70 fl abgebrochen und erlögt
1604 AktGegenref.² II 346
mit dem landgericht haimlicher weiß ohne wüssen der herrschaft ... abbrechen und sich vergleichen
1625 ÖW. IX 843 Faksimile
NÖsterr./ÖW. VII 35 Faksimile
NÖsterr./ÖW. VIII 989 Faksimile
NÖsterr./ÖW. XI 265 Faksimile
NÖsterr./ÖW. XI 601 Faksimile
Unger,SteirWsch. 1 Faksimile

III 3 von jemandem abfallen

dat den keyser sine liede vele afgingen ende afbraken
oJ. MnlWB. I 207 Faksimile