Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): 2abspannen

2abspannen

zu ahd. spanan "locken", später angelehnt an spannen (ahd. r. v. spannen), daher wie nhd. "spannen" meist sw., nrh. afspannen; Nebenform afspän(n)en; bis Luther beide Formen nebeneinander
durch Reden abdringen

I Personen

I 1 Gesinde
I 2 Kunden
  • keiner sol dem andern ... einen kauffer, dem, wo er will, zu kauffen frey bleibet, abzuspannen sich unterfangen
    1678 MagdebKauflBrüdersch. Art. 8
I 3 Frau
  • er hat mir mein frawen abgespent 
    oJ. Keller,Fastnsp. I 99 [vgl auch S. 249 und öfter]
II Sachen

II 1 Gut
  • das leret uns erstlich, wie wir mit keinem schein des rechten unsers nehesten güter im abspannen sollen
    oJ. Luther/DWB. I 122
II 2 Arbeit abspannen, durch Unterbietung jemandem eine Arbeit entziehen
  • neen meister [schall] dem andern sine arbeid afspannen 
    1573 HambHandw. 569 (nr. 12)
-- Geschäfte
unter Ausschluss der Schreibform(en):
unter Ausschluss der Schreibform(en):