aufheben, aufhaben

uf-, off-, -hebin, -höben; nd. upheven; nl. ophebben, opheffen

A I mit Akkusativ der Person

A I 1 jemanden verhaften, festnehmen

dhainen unbesprochen man ... umb dhain inzicht nicht aufhaben
1237 ÖLR. Art. 3 Faksimile
umbe swelhe schulde ein man ufgehabt wirt
1276 AugsbStR. Art. 61 Textarchiv: AugsbStR. Art. 61
fahen oder aufheben
1310 Amberg(Schenkl) I 5 Faksimile
mit dem gericht ... aufhaben, nöten und zwaingen
1318 Radkersburg 8
hab man in auf fur einen schedlichen man
SalzbLO. 1328 p. 4
1375 MeißenLehnb. 305
1376 PettauStR. Art. 137 Volltext
14. Jh. WienerNeustadtStR. Kap. 7 Faksimile (Abschnittsbeginn)

A I 2 den Verbrecher zur Hinrichtung heranbringen

SchwäbWB. I 386 Faksimile

A I 3 das Kind zur Taufe emporheben

DWB. I 66 Faksimile

A I 4 die Braut aufheben

an dem morgen, als man die brut uff gehept hat
1376/1445 UlmRotB. Art. 206 Faksimile

A I 5 den neuen Pfarrer in der Kirche hochheben

SiebbWB. I 253

A I 6 einen Eigenmann auf ein anderes Lehngut setzen

Tirol/ÖW. II 149 Faksimile

A I 7 anwerben, ausheben

SchweizId. II 897 Faksimile

A II reflexiv

A II 1 Widerstand leisten, aufrührerisch werden

Lexer III 1693

A II 2 sich aufmachen, fortmarschieren

SchwäbWB. I 387 Faksimile

B mit Akkusativ der Sache

B I sinnlich wahrnehmbare Vorgänge

B I 1 einen Bienenschwarm einfangen

Sch. so ein bien im buchenwald aufgehoben
14. Jh. Scharff,Dreieich 189 Faksimile
daß niemand keinen schwarm aufhebe
1543 JbMittelfrk. 56 (1909) 149

B I 1 – Vieh

sie habent ... den unsern ... uf der straßen ufgehebt 95 ochsen
1400 Foffa 72

B I 2 Holz lesen, Gras schneiden

1399 SchwäbWB. I 387 Faksimile

B I 3 einen Stein zum Werfen aufheben

so einer stein uber einen úfhebe
1538 BadW. 10 Faksimile

B I 4 s'sächli, s'plättli
den Klingelbeutel an der Kirchtür aufhalten

SchweizId. I 894 Faksimile

B I 5 Hand oder Finger zum Eid erheben, schwören

zwen vinnger ufhaben und swern
1300 MünchenStR.(Auer) 286 Faksimile
habt einer auf, der nichte gefragt ist, der ist mainaid
1328 Ruprecht(Kn.) 111
hat ... einen gelerten eit mit uf gehaben henden gesworn
1336 ZürichStB. I 106 Faksimile
1350 DiessenhofenStR. 32 Faksimile
mit ufgehabten henden und gestabten worten zů den heilgen [schwören]
1374 SchlettstStR. 272 Faksimile
sy schwurend dem küng ainen ufgehepten aid
15. Jh. FreibDiözArch. 10 (1876) 58

B I 5 – Hand erheben zur Abstimmung

welher an ainem gericht mit sim fürsprechern ufhebt
1466 SGallenOffn. II 438 Faksimile
1472 SGallenOffn. II 29 Faksimile
wem wohl gefallet, wie herr N. geurtheilet hat, der habe seine hand auf, ein jeder bey seinem eyd
18. Jh. SchweizKriegsgerichtsformel/Vogel,CCC. 293
SGallenOffn. I 694 Faksimile

B I 6 einen eines unnatürlichen Todes Verstorbenen verwahren und das Verfahren einleiten

die gericht zu B. haben einen ermordten außerhalb jrer tzewmen bey dem gericht auffheben lossen
1513 GörlitzRatsAnn. I/II 218 Faksimile

B I 7 auch substantiviert

1470 Anton,Beitr. 237 Faksimile
ietz soll abermal umbgefragt werden und mit dem ufheben der birstrichter meren
1524 GrW. VI 328 Faksimile
16. Jh. BreslStR. 82, 16

B II vom Sinnlichen übertragen; wobei im Einzelfall das Aufhören der sinnlichen Bedeutung nicht genau festgelegt werden kann

B II 1 Hand auf etwas legen, etwas wegnehmen

B II 1 a Vieh, Brot, Gewichte, Maße (beschlagnahmen)

1274 FRBern. III 89
swa wir do vernemen, do sulen wir uf haben und widergeben an alle geverde
1316 GlarusUrkS. I 142 Faksimile
daz [zu kleine Brot] uf hefen gar und gänzlich
14. Jh. Meran/Schöpf,TirolId. 253 Faksimile
1653 CJVenatorio-Forest. III 17 Faksimile

B II 1 b in Besitz nehmen

offhebin die helffte allir varende habe die her lest
1278 CDPruss. I 172
erfnisse op heffen ende bueren
1283 HollandOrkB. Suppl. 164
1392 EßlingenUB. II 334

B II 1 c annehmen: einen Titel, eine Lebensweise, eine Lehre

MnlWB. VI 756

B II 2 einnehmen, erheben, empfangen

B II 2 a Zölle, Zins, Strafgeld, Zehnt

1333 Burckhardt,Hofr. 127 Faksimile
ze malgelt nemen und ufheben
1338 FriedbergUB. I 137 Faksimile
1343 Lamprecht,WL. III 186 Faksimile
1353 NeustiftUB. 264 Faksimile
steuer ufheben und nemen
1361 Mohr,Cod. III 155 Faksimile
1369 ArnsburgUB. 596
buden- unde huttencinsen ... ufzcuhe(be)ne
1372 FreibergUB. I 90 Faksimile
1378 CDPruss. III 177 Faksimile
zcins ... ufhebin und behalden
1382 Danzig(Hirsch) 72 Faksimile
1386 TorgauUB. 19 Faksimile
1390 BudweisUB. 272 Faksimile
uffheben, infordern und entphahen
1400 ArchFrankfG.² 2 (1862) 226
uffgehaben, uffgenummen und empfangen
1419 MittBadHistK. 23 (1901) 87
1440 Miltenberg 332 Faksimile
1468 KasselStRechn. 1
1709 JbLothrG. 5, 2 (1893) S. 166

B II 2 b Lohn empfangen

hetten sy abir zu vil lonis uffgehabin, sy dorffin is nicht widergeben
14. Jh. GlWeichb. 397 Faksimile
hat er ... etwas zu viel von seinem lohn auffgehoben
1586 LübStR. I 4 § 5 Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1586

B II 2 c Lehen empfangen

MnlWB. V 1756

B II 2 d Beweiserhebungen machen

wann ... der antwurter die kundtschafft also auffheben het lassen
WürtLR. 1555 S. 72 Volltext (und Faksimile)

B II 2 e substantiviert: Einkommen

was die ... pfründ einkhomens oder aufhebens hab
1536 JbMittelfrk. 53 (1906) 19
des pfarhers ordentlich auffheben welchs ... nachkomende pfarrer haben und heben sollen
1541 PrignitzVis. 3

B II 3 aufbewahren

B II 3 a verwahren

alle breve uphebben
1503 CTradWestf. V 155 Faksimile
maß und gwicht uf heben
1514 HistVolksl.(Lilienc.) III 142
der bott die hayligen [Reliquien] uffhebe
1586 TrierArch. 15 (1909) 90

B II 3 b den Rest der Steuer aufsparen

17. Jh. Tirol/ÖW. IV 291 Faksimile

B II 3 c vorenthalten

das mag er im an seinem lon ... aufheben
1532 SalzbBergO. 23^r Faksimile

B II 3 d verzögern, hinausschieben

1468 Haltaus 59 Faksimile

B II 3 e im Gedächtnis behalten

das wir ... in das nymer ... ze argk noch in ungnad aufheben noch gedengken
1398 BairFreibf. 48 Faksimile

B II 4 einen gegenwärtigen Rechtszustand beenden, vernichten

B II 4 a Grenze vertilgen

15. Jh. NÖsterr./ÖW. XI 61f. Faksimile

B II 4 b widerrufen, für ungültig erklären, rückgängig machen

daz alle ... sachen ... gancz uffgehabt, getöttet und ab sein
1462 AugsbChr. II 248 Anm. 1 Faksimile
mit dem sey die ächt nit aufgehebt noch angestellt
1488 UrkSchwäbBund. I 41 Faksimile
freyhait und brieff heben wir auf
1499 UrkSchwäbBund. I 399 Faksimile
wer sin bürgerrecht offhebet
15. Jh. MWormat. 346 Faksimile
nach 1517 Pufendorf IV app. 45 Faksimile
die leybaigenschafft sol ganntz uffgehaben, crafftlos sein u. nichts meher gelten
1525 ZGO. 55 (1901) 415
1536 BauernkriegQ. I 26 Faksimile
uffgehebt, cassiret, abgethan und vernicht
1559 LeutkirchStR.(Lünig) 1296 Faksimile
dat groͤter recht hevet dat minste up
1593 JütLow.³ II 17 § 4 Faksimile

B II 4 c rückgängig machen

SiebbLR. III 6 § 1 Volltext (und Faksimile)

B II 4 d Streit beilegen

nachdem ... die spenen ... auffgehapt und hingelegt seyn
1489 Ulm/UrkSchwäbBund. I 74 Faksimile

B II 4 e das Handwerk untersagen

dem sol das handtwerch aufgehebt ... werden
1489 Bauordnung/MünchenStR.(Auer) 207 (Art. 13) Faksimile

B II 4 f beilegen, vergleichen, verrechnen

B II 4 f α abziehen, verrechnen

1322 MGConst. V 541 Faksimile
wann ains gegen dem andern ufgehaben und abgeslagen
1437 SchlettstStR. 754 Faksimile
compensiert oder gliech uffgehept
1502 FürstenbUB. IV 308 Faksimile
auffheben und verrechnen
1527 Walldürn 275 Faksimile
1535 Radkersburg 38f.
1549 MittSchulg. 2 (1892) 171
1556 Sachsse,MecklUrk. 248 Faksimile
1562/77 LünebNGO. 355 Faksimile
1667 HelgolGerProt. 232

B II 4 f β substantiviert

606 schog 26 Freiberger gr. die sie uns nach allen ufheben und abeslegen ... berechent haben
1364 FreibergUB. II 23 Faksimile
1553 FerdBO. Art. 99 Faksimile

B II 5 aufbringen, einrichten

B II 5 a einführen, in Gebrauch bringen

MnlWB. V 1755

B II 5 b verordnen

MnlWB. V 1755

B II 5 c aufrichten, stiften

MnlWB. V 1755

B II 6 jemandem etwas vorwerfen, etwas gegen jemanden haben, klagen

allez daz im ufgehaben wart, daz wart allez uf in erziuget
nach 1275 ProsaKaiserchr. 168, Z. 25 Faksimile
weder dem andern sin wip ze laster uf hept under ögen
1350 DiessenhofenStR. 16 Faksimile
1399 CDSiles. VIII 105 Faksimile
sunt concordati ita, quod nullus alteri obicere debet ofheben de causa, que movebitur ex parte uxoris M.
1420 SPPolsk. XI 154
wer ... im ... solichs ... vorwisse und uͤffhuͤbe
1444 Mergentheim 148 Faksimile