bauen

ahd. bûen, mhd. bûwen, mnd. bowen, buwen, bair. pawn, pauen
I erbauen (Hochbau)
  • das dorf S. ... bevesten und buwen sol ... mit müren und mit graben
    1341 Steinbach a. N./OStR. I 988 Faksimile
  • sein dorff ... mit graben, mürn, und mit andern sachen vesten, büwen und warnen
    1342 Frankfurt am Main/CDFuld. 437 Faksimile
  • schal dem anderen wedder geuen wes em dat gekostet hefft, dat de uppe de bodenstede gebubet hefft
    1382 Nyrop,Saml. I 540
  • wel ein man buwen gein der gasse ..., so sal her buwen mit siner nagkebur wissen
    Ende 14. Jh. EisenachRb. III 5, 704f.
  • by der langen bruggen; dar schal man alle tinsze van beyden steden upnemen unde utgeuen, darvan beyder stede buwen
    1432 Cölln an der Spree/Fidicin IV 144 Faksimile des Originaldrucks
  • ist aber das dehein von den hoflüten nüzlich holzern bedarff zu buwen
    1438 Burckhardt,Hofr. 89 Faksimile
  • die mur ... der ringkmuren mit sinem schaden buwen und bessern
    um 1500 RottweilStR. Art. 79 Faksimile
  • so das hohe gericht zu bauwen und aufzurichten von nötten
    1585 Ellerstatt/ZRG.² Germ. 3 (1882) 203 Faksimile
  • niemand mag in unsern städten schiffe aufsetzen und bauen lassen
    1614 HansSeeR. I 1 Faksimile
  • swer fuͤrbaz ... bowen wil, swelherlay bow daz ist, der sol gen der gemain nicht mer uͤberschuͤzz bowen ... dann ainen
    oJ. AugsbStR. Art. 70 § 3 Textarchiv: AugsbStR. Art. 70
II bebauen (Landbau)
II 1 allgemein
II 2 besonderer Sprachgebrauch
  • korngulde, de darto hort unde de men plecht to buwende van unses closters wegene
    1333 HHildeshUB. IV 731 nr. 1338
  • von dem gůte, so er von ir buwet
    1353 BadenArgUrk. I 27 Faksimile
  • unser ... weingarten ... pawn ... mit unsern phenningen
    1361 SPöltenUB. I 532 Faksimile
  • pawet ein hofe umb den drittteil
    1398 QKulmbach 201 Faksimile
  • hette er [Vormund] des mundelin guter mit sines selbist geldis uff ebenteuer unde uff gewyn unde uff vorlust gebuet
    14. Jh. GlWeichb. 304 Faksimile
  • paut mon umb pfenning
    14. Jh. MittSalzbLk. 23 (1883) 69
  • stirbt es aber nach Sant Jorgen tag, so ist der blůme des der ine gebuwen hat
    1482 ZGO. 42 (1888) 143
  • kainer in seinem haus zwen weinzurl haben, die auf ainen phening pauen
    1512 NÖsterr./ÖW. VII 953 Faksimile
  • wellich gut aber fal gibt, das sol geben das beste haupt das die huob buwt
    1532 Burckhardt,Hofr. 207 Faksimile
  • soll ... kein bürger seine güeter einem frembden umb daß theil zu bawen verleihen
    1572 Adelsheim/OStR. I 676 Faksimile
  • es soll ... keiner zweien herren nicht bawen
    1666 NÖsterr./ÖW. VII 645 Faksimile
II 3 in formelhafter Verbindung
  • zwo farsthueb ... mit allen den rechten und nutzen, als si in seinen dienst gehorten, ... mit jaid, mit fischwaid, gepawn oder ungepawn [lat. mobilibus et immobilibus]
    1265 OÖUB. III 338 Faksimile
  • gesuechts und ungesuechts, bauens und unbauens
    1306 Mohr,Cod. III 28 (nr. 14) Faksimile
  • mit wurden, mit ackeren buwet unde unghebuwet
    1363 BremUB. III 175 Faksimile
  • mit weyde, mit ackere buwet unde anebuwet
    1363 NeuenwaldeUB. 119
  • mit eckirn bevarin unde umbevarin, hovereyen, gebuet unde umgebuet
    1402 HMeißenUB. II nr. 766
  • mit ... aller nutzung und nießunge ... gebauwens und ungebauens, ob und under erd
    1534 SchlettstStR. 201 Faksimile
III Bergbau
IV
IV 1 Markt bauen
IV 1 a gründen, abhalten
IV 1 b besuchen
IV 2 befahren
  • kaufflute und furlute, die dieselben straßen buwen
    1405 AdelsheimStR. 622 Faksimile
  • kain ir burger noch ausmann, die dann alle schifftung farn und daz wasser pawen
    1425 Regensburg/GeöArch. I 2 S. 220