Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): bekennen

bekennen

fries. bikanna, Nebenform wechennen, 3. Person Singular auch bekint 
vgl. erkennen
I eingestehen, insbesondere eine strafbare Tat
-- zugeben (die Wahrheit einer Behauptung des Klägers)
-- insbesondere Schuldverpflichtung
-- häufig Partizip
-- Schuld auf etwas bekennen, es mit Schulden belasten
  • auf den slossen und gutern bekennen 800 fl.
    1412 QFürstentBayreuth II 243
  • anweisen aigenthumb, uff welchem ... mir 900 fl. verwiesen und bekent sein
    1537 GeöArch. I 3 S. 129
  • es sollen die kinder ... erbfell irer eltern ... weder zuverkaufen noch ainiche schuld darauf zubekennen macht haben
    NürnbRef. 1564 XXXIV 2
-- einen Deich b., die Deichpflicht anerkennen
-- versprechen
  • wes einer an dem spillgellt und wetgeld bekennt, das sol er hallten
    15. Jh. (Hs.) BambStR. 13
  • dem verkäufer einen wiederkauf b. 
    oJ. SaarbrückenLR. I 10 § 2
-- zahlen
-- bekant sin sich als (abgaben)pflichtig bekennen
-- quittieren
  • so mag er im bekennen auff ein rechnung
    1500 FalkenauStB. 33
  • bekhennt ... er hab zu heiratguet sovil emphangen
    1528 ZeigerLRb. 361
  • bekannten my op dat tovorsicht 300 fl.
    oJ. HanseRez. VI 332
II
(förmlich) erklären, aussagen

II 1 als Aussteller einer Urkunde (geläufig in der Eingangsformel)
II 2 als Urteiler, Richter usw. erklären, entscheiden
  • wes de ratmanne bekennet, dat schal stede wesen
    1270 HambStR. 29
  • wir scheffenen .. geyn [jehen] ind bekennen 
    1344 SGereonUB. 377
  • do bekennet richter, scheppen und ein geheget ding
    1384 CDPruss. V 29
  • mit urteil bekennen 
    1402 StraßbZftO. 488
  • mit einhelliger urteil uff den eid b. 
    1456 Argovia 1 (1860) 152
  • dem sal ein richter der ersten clage b. 
    1466 OStR. I 31
  • mit urteil u. recht bekannt 
    1467 BernStR. I 196
  • unser herr ... bekent mit bekantlichen worten
    1482 FürstenbUB. VII 163
  • do bechant der raut
    15. Jh. Augsburg/AugsbChr. I 47
  • bei geschwornem aide ... ale burger geöffent und bekannt haben
    1505 Tirol/ÖW. V 3
  • [dem Beklagten soll] sin ledig spruch bekant werden
    1510 JaunLR. 16
  • der rait wolt ... im nicht b. 
    16. Jh. BuchWeinsberg II 118
  • b. einen spruch und mittel
    oJ. FreibergStB. II 400 S. 346
  • wir bekennen daz unser herre von T. ist unser gekauft herre
    oJ. LimbChr. 68
-- jemandem etwas zusprechen
  • man bekennet dem ertzebischove ... an sinem gerihte ... kamphis, gotesvrides unde burcvrides unde siner achte
    1289 ErfurtWeist. 5f.
  • das lantrecht bekennet den pfaffin des fredis
    15. Jh. Prompt.jur. 31
  • im wirt u. scherer b. einem Verwundeten Pflege und ärzliche Behandlung zusprechen 
    1535 Knonau/Pestalutz I 241
  • so bekänt man dem ... herrn ... sein panwalt
    16. Jh. NÖsterr./ÖW. VII 39
-- jemanden erklären, verurteilen
  • der bekante ... widder
    1410 Freiberg/FreibergUB. I 383
  • eines von dem leben zu dem tod urteilen u. bekennen 
    1454 Luzern/SchweizArchVk. 3 (1899) 37
  • das ich sy darum in gfenknuß bekennen könne
    1470 QSchweizG. I 92
  • dejennen so im rechte ... brokhaftich bekant worden
    1537 Dittmer,Sassenrecht 37
  • so soll er bekennt werden zu unsern gnaden
    1541 ZSchweizR. 9 (1861) RQ. 33
II 3 durch Aussage (vor Gericht) bekräftigen, aussagen, bezeugen
  • sal su bituingi, daz su bikennin bi urmi eide
    um 1230 Meyer/MühlhsnRb. S. 100
  • so scal he des bekennen unde scal upstippen mit deme vinghere
    1. Hälfte 14. Jh. GoslarStat. 14
  • derselben scheppen bekant ainer pei seinem aide, das
    1350 Wutke,SchlesBergb. I 21
  • dat bekennen met zinen naesten ghebueren
    1401 Fruin,Dordrecht I 51
  • gezeuge die da eintrechtiglich b. 
    1493 SchlesDorfU. 65
  • hat aydlich bekannt, dass ihm wissentlich
    1555 SchlesDorfU. 88
  • hat ... rechts gestabts eids ... schwerend, gezeugt und bekant 
    1566 Rigafahrer 217
  • die Zeugen haben dem versprochen orteil glich und messig bekand 
    oJ. FreibergUB. II 343
  • daz he [der Richter] mane di boten, daz si bekennen, waz si da gesehn haben
    oJ. FreibergUB. III 48
  • anda hi thet bikand is
    oJ. vanHelten,OstfriesLex. 41
--
  • der Herr bekante ome unde siner husvrouwen ores gudes
    1300 HalleSchB. I 141
  • niemandes de one der pachthufe fullenstunde und bekente 
    1402 BergeUB. 188
-- auf einen bekennen gegen ihn aussagen, ihn verraten, angeben
-- insbesondere jemanden als Vater eines unehelichen Kindes angeben
II 4 behaupten
  • wer vor gericht bechent, er hab schuld vergolten, daz sol er selb dritter pewern
    um 1330 BrünnRQ. 402
  • wie koips bekennet 
    1417 CleveStR./ZRG. 9 (1870) 445
  • das des [Teilzahlung] der clager bekennt und benannt
    15. Jh. (Hs.) BambStR. 64
  • we bekant hedde enes pandes dat ome ghesat were
    15. Jh. GoslarUB. I 413
  • dy zwene slecht eyn kouff bekennen 
    oJ. FreibergUB. II 333
  • beschuldiget ein man den andern umb findunge seines gutes und bekennet nicht in der beschuldunge raub oder dube
    oJ. JurPrut. Kap. 51
II 5 bestätigen
  • dieser artikel ist von räten und hunderten bestätt und zu crefften bekennt 
    1493 LuzernStR. Art. 36
-- für glaubwürdig erklären
II 6 anerkennen
  • dat wy em ... tho ewigen tiden b. willen vor unsen rechten landesheren
    1418 OstfriesUB. I 222
-- einen in seiner Macht anerkennen
-- ein Kind anerkennen
II 7 eine Rente, einen Zins begründen, feststellen
  • dat recht ende al die ghichte ... bekinne ic ende die gheve ic
    1291 HollandOrkB. Suppl. 236
  • her C.P., C.B. ... bekennnen Roler 1 schepel haueren
    1386 CalbeWetebok 59
  • 1528ff. Stallaert I 156
  • dem hubschulteiß einen bekannten pfenning
    1566 GrW. I 798
II 8 einem etwas bekennen, es ihm geben, zuerkennen, zusprechen, verleihen
II 9
einen Glauben bekennen, als eigene Überzeugung anerkennen
  • den christl. glauben mit hertzen ... halten, und mit dem munde b. 
    oJ. BöhmBrüder/QBöhmBrüder 82
II 10 im Zunftrecht
  • so schal sin erlike husfrowe ... bekennen de broderschop mit testamente na des doden vormoghe
    1488 StralsSchiffer. Art. 21
  • die lehre bekennen Lehrzeugnis ausstellen 
    1722 Beier,HdwLex. 247
  • der Wanderbursch den Ürtenmeistern sein grueß bekenth 
    oJ. H. Sachs, Kandelgießer/MittGMus. 2 (1887/89) 77
III erkennen, unterscheiden
  • 1297 Stallaert I 156
  • sol sein zeichen mit im bringen, daz man ez bechenne ... und daz man die prenner [Silberbrenner] by iren zeichen bechennen mug
    1303 RegensbStat. 97
-- anerkennen
-- wiedererkennen, feststellen
  • dem kinde sine jare bekennen [das Alter feststellen]
    14. Jh. GlWeichb. 312 Art. 26
  • we syn stolene gut bekennet 
    um 1400 SchleswStR. Kap. 26
  • ein Übeltäter off das rathuß gefurt und daselbs besehen und bekant 
    1465 HeidelbStR. 496
  • mi hit [das Kind] bikanna brother and swester
    oJ. Richth. 23
  • bekende jairen Mündigkeit, Volljährigkeit 
    oJ. Stallaert I 156
IV beschlafen
V reflexiv

V 1 sich schuldig erklären, sich verpflichtet erklären, zugestehen
  • sich derselb richter des [Freiungsbruches] bechannt hat
    1371 SPöltenUB. II 105
  • ist daz iemant wesait wiert um ein totslag und sich des wechent 
    14. Jh. BrünnRQ. 344f.
  • unter die benanten insigl ich mich ... bekenn und verbind
    1453 Abensberg bei Kelheim/Rockinger
  • als ob er sich der klag bekennet hette
    WürtLR. 1555 S. 51
  • wurde sick nu nemandt tho deme tune, dar dorch de schade geschehn is, bekennen 
    1593 JütLow.3 III 58 § 7
  • bekennet sich der geladene zu der gewehre
    16. Jh. ZRG. 4 (1864) 199
  • sich ... mit einer glübd an eidesstatt zu bekennen 
    1659 ZSchweizR. 9 (1861) RQ. 215
  • wenn sich der angegebene vatter hierzu [Vaterschaft] bekennet 
    1670 Abele,Unordn. I 67
  • neuer nachbar ... soll ... sich zu gegenwärtigen articuln bekennen 
    1724 Klingner I 682
-- sich unterstellen
  • der NN. hat sich bekennet vor denen Pragerischen unteramtleuten [zur Landtafel]
    1627 BöhmLO. J 7
V 2 beschließen
unter Ausschluss der Schreibform(en):
unter Ausschluss der Schreibform(en):