Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): böse

böse

boise, bes(e), böß, buesse, boz, pös(e), pes 

I gering, niedrig

I 1
  • er mac och mit vntat erwerben, daz er ein böser reht gewinnet, als wir hernach wol gesagen
    um 1275 Schwsp.(L.) LR. Art. 12
  • nit ... der bösern hand nachschlagen, sonder der bessern hand nachvolgen
    1560 GrW. V 736
  • 1590 BregenzStbr. 38
  • wär ..., das ... der man ... ein ander frowen naem, hett er ... drü bett, so sol min herr nemen weder das böst noch das best
    oJ. GrW. I 100
I 2 unterwertig, minderwertig
I 3 außer Kraft
  • die briefe ... [sint] ... gegen meneglichem böse, tot und krefteloß
    1354 SchlettstStR. 52
II übel, schlecht, verbrecherisch
II 1
II 2
II 3
  • wer dem anderen eyne wunde in synem bozen vorsaze tete
    14. Jh. Weichb.(Dan.) 399 Art. 80
  • sunder alle argh unde bosen wan
    1476 OstfriesUB. II 84
  • fräwenlichs böß gemiets
    1522 RadolfzellHGO. 169
  • gestrafft werden umb den bösen willen
    1528 ZeigerLRb. 247
  • der richter soll ... die sachen und urtheil boeßer meinung nit verziehen
    1578 Engelke,GogerichtDesum 72
  • sich aller gotteslaͤsterung, fluchens, ... bösen wünschens ... gaͤnzlich enthalten
    17. Jh. CCBrandenbCulmb. II 1 S. 571
-- gotteslästerliche, ungebührliche Schwüre
II 4 Übersetzung von mala fides 
  • 1541 König,Proz. 153 o.
  • 40 huben mit bosen gewissen genissen, doruber er keine verschreibung hatt
    1578 Nostitz,Haushaltb. 171, 16
  • der einig erb besitzt, darin er einen bösen glauben oder wießen hat, ... ist ... schuldig zu beweisen, mit was ... rechten er daß gut besitzt
    oJ. SaarbrückenLR. 979
II 5 verbrecherisch
-- ungerecht
II 6 falsch
II 7
II 8 dem bosen manne dem Scharfrichter
III ungünstig
--
unlieb
  • das sye ... 5 jar ... den bösen pfennig oder das umbgelt ... geben
    1562 Mone,QS. II 77
III 1 in der Wendung böser Pfennig (IV) Abgabe, Steuer

IV säumig
  • die scheltære bœser geltære
    um 1200 Hartm.,Iw.7 V. 7164
  • wie ihnen pese und langsame bezallung beschehe
    1556 SchwazErf. 4 Art. § 9
  • GrRA.4 II 160
V schädlich
  • böß, springig oder hagbrüchig vech
    1552 Schauberg,Z. 2 (1847) 82
  • 17. Jh. NÖsterr./ÖW. VII 58
VI schadhaft
VII böse hundert Kriminalgericht
unter Ausschluss der Schreibform(en):
unter Ausschluss der Schreibform(en):