Botschaft
Botschaft
in Althochdeutschen Glossen
I
I 1
Nachricht
-
poteschaft ... sendenum 1275 DspLR. Art. 97 Faksimile
-
daz di ... botschaft werbent1300 MGConst. IV 1218 Faksimile
- vor 1307? Tomaschek,Trient Art. 46
-
des keisers botschaft1378 BernStRechn.(1375/84) 110
- 1378 SchlettstStR. 84 Faksimile
I 2
Befehl
-
ob der vicary auff seczt ein gepot oder potschaftvor 1307? Tomaschek,Trient Art. 51
-
ob dan der herr durch seiner potschaft willen hindern woltum 1330 BrünnRQ. 382 Faksimile
- 1494 WürzbZ. I 1 S. 602 Faksimile
I 3
Entscheidung
-
dun wir ... kunt myt desir geinwurtigen batschafftum 1360 GoldBulle 133
-
daruff nu zu den zitten die rete ir erber bottschaft ordelent zu herrn C.1392 StraßbMünzg. 199 Faksimile
II
Gesandtschaft
-
botschaften ze sendenne1336 ZürichStB. I 90 Faksimile
-
den schaden den si des nemen mit potschaft und mit nachraisen1368 SPöltenUB. II 45
-
sin botschaft kumt her14. Jh. Joh.v.Würzb. 13336
-
mit ... botschafft und briefen1406 FürstenbUB. III 23 Faksimile
- 1437 LaufenburgStR. 93 Faksimile
-
dergleich ladung verkündung brieflich und annder potschafften1520 BairGO. Tit. 1, 7 Volltext (und Faksimile)
-
[d]er schwedischen bottschafft, ... des försten van Prüssen bödeschop1556 RigaKämmereiReg.(II) 155 Faksimile
-
ein legation und botschaft ... schicken1590 BuchWeinsberg IV 93 Faksimile
-
dienstgult ... mit botscheften mit zerungoJ. MBoica XVIII 277 Faksimile
-
nu pitet S. füeren die potescaftoJ. Nibelungennot 532
III
Botendienst, Auftrag
-
sie wrben des herren bodesca[s]p1152/80 Rother(de Vries) 149
-
die ire bodescap wervet to irme vromen1224/35 (Hs. 1369) SspLR. II 13 § 4 Textarchiv: SspLR. II 13
-
czu herferten und botschafften geheischen1278 CDPruss. I 172
-
bodescap riden1390 GöttingenUB. I 370 Faksimile
- 1391 CDPruss. IV 125 Faksimile
- 1406 LeutkirchStR. 56
-
in botschafft czyhen1418 MarienburgAusgabeb. 313
-
bodeschop to donde1433 OstfriesUB. I 384 Faksimile
- 1465 StraßbZftO. 300 Faksimile
-
daz wir ir bottschafft wartent1466 Urkundio I 73 Faksimile
- 1494 MittGMus. 1 (1884/86) 256
-
andere laͤuff oder botschafft1535 RottweilHGO. I 4
- TirolPolO. 1573 Bl. 12, 2 Volltext (und Faksimile)
-
swa sihein uher kneht uber botescaft tribe ...oJ. PfaffeLamprecht 1496
IV
Ladung, Vorladung
-
so sol sin herre beiten mit der botschefteum 1275 Schwsp.(L.) Lehnr. Art. 25 Faksimile
-
daz ... im diu botschaft gekundet wart andere Lesart furgebot1275/87 Schwsp.(R.) LR. Art. 293
-
dieselbig botschaft ist allwegen selbst boten den hubern1361 GrW. V 403 Faksimile
- 1553 SchwyzLB. 30 Faksimile
-
ain gwisse pottschaft thuen16. Jh. NÖsterr./ÖW. VII 38 Faksimile
-
wenn ich daß gricht versamlen mag, so fint ich botschaft alle dagoJ. Keller,Fastnsp. II 838
-
swer auch in potschaft oder mit des richters wille ausgenomen seines rechten fur gericht chumptoJ. WienStRb. Art. 3 Faksimile
- Schwsp.(L.) LR. Art. 314, 1 Faksimile
VI
Ordnung
-
mit ir gewisser botschaft und mit ir fryheit, die si hettint von bürgen und von kaysern1373 SchrBodensee 28 (1899) 82 Faksimile
- SchweizId. IV 1905 Faksimile
VII
m. und f.,
personifiziert
VII 1
bevollmächtigter Gesandter, Stellvertreter
-
jede statt [schickte] ir erbare bottschaft mit vollem gewalt nach des bundes sag1395 SchrBodensee 3 (1872) 115
-
daz si [die Eßlinger] ir bottschaft daby [Steuerfestsetzung] haben1399 EßlingenUB. II 382
- AppenzLB. 1409 78
-
er statt zue B. erbare und gewuͤste bottschafft1415 Lünig,RA. XIII 310 Faksimile
-
sin gewiß botschaft ... mit vollem gewalt1419 Neuenburg/NeuenburgStR. 52 Faksimile
-
soll dieselb herschaft von W. kömen oder ir potschaft senden1450 NÖsterr./ÖW. VII 639 Faksimile
- 1458 MittDBöhm. 42 (1904) 396
-
ainem hern ... oder siner potschaft1459 SGallenGemArch.
-
vollmächtig anwält und botschaft1523 NeuenburgStR. 96 Faksimile
-
vergleitung frembder bottschafft1535 Sachsse,MecklUrk. 233 Faksimile
-
wann frembde herren oder bodtschaften zu uns kommen1548 Kern,HofO. II 38
-
wo aber ein churfürst allein durch seine bottschafften empfaͤhet1550 Lünig,CJFeud. I 109 Faksimile
-
der bapstliche botscop16. Jh. HambChr. 88 Faksimile
- 1753 Hellfeld I 13 Faksimile
VII 2
Läufer
-
wela unser burger ... den rat umb ain botschaft pit1382 RavensburgStR. 193
- 14. Jh. LeutkirchStR. 73
-
von ratz wegen ein botschaft haben ..., rittent oder gende1404 Wimpfen 88 Faksimile
- 1480 LuzernStR. Art. 159
VIII
Verschiedenes
- 1305 InvBruges I 290
- 1492 OstfriesUB. II 358 Faksimile
- 1500 ZWortf. 15 (1914) 283
- 1517 R.d.alt.L. 54 Faksimile
- 1718 ChurBund. 294
- Richthofen,WB. 656 Faksimile