erfüllen – Deutsches Rechtswörterbuch (DRW)

vgl. erfolgen (I), ervollen

I

I 1

I 1 a bezahlen, leisten

ervollen swaz si versezzen habent
1377 MünchenStR.(Auer) 291 Faksimile
das ieder weinschenk ... 12 schilling regensb. pfenig erfollen müst, oder er solt dheinen zophen ziehen bis er 12 ₰ erfollet und erstattet
1424 Rockinger
das die presencien erfüllet vnd das selgerete volbracht wirdet
1427 MittOsterland 5 (1862) 63 Faksimile

I 1 a – Ersatz leisten

erfüllen und gnug thun vor iren schaden
1237 Böhmer-Ficker 269 Faksimile
bis der breste wirt irfullet
1296 OtterbergUB. 216 Faksimile
1324 HHildeshUB. IV 438
wes dar an breke, dat scal he dem kopere irvullen
1333 Wigand,Beitr. 139 Faksimile
1344 HannovUB. 227 Faksimile
yrfullen und vorrichten
1357 Wutke,SchlesBergb. I 50 Faksimile
was an der wage zerrinnet, das sol ein igilcher mülner eruollen
1403 Siebenkees,Beitr. II 200
[schaden] erfollen und usrichten
1423 FreibDiözArch.² 3 (1902) 90

I 1 a – im Wert ergänzen, eine Summe auffüllen

weris daz en icht abeginge an dem zcinse, ... daz ich en daz iruollen sal unde wil
1366 DresdUB. 50 Faksimile
hab ich das albeg von meinem gelt erfult
1461 Tucher,NürnbBaumeisterb. 243 Faksimile
ob eim vogt an siner vogtrecht ichtzit abgieng, das sol im ein thumbprobst geben und eruollen
1502 Schauberg,Z. 2 (1847) 142 Faksimile
das das swert ß um ander geender motze irfollet unde vorglichet werde
oJ. FreibergGB. 404 Faksimile
irvollin sinen mannen, swaz in an deme cinse gebrichit
oJ. GörlitzLehnR. 87 Faksimile

I 1 b – hierher? "den Eid leisten"

wenne her oc dy wort irvollete, dy hy vor syn und stehin geschreben
oJ. FreibergBR. 275 Faksimile

I 2 nachholen

unz das die saumung des ... gotsdienst ... werd erfült
1348 SPöltenUB. I 400 Faksimile
die zeit ..., so sy ... versäumen nochmals ... erfüllen und verarbeiten
1548 ZinnbgwO. Art. 12 Faksimile (Abschnittsbeginn)

II

II 1 vollzählig machen, werden

ander schopphen wellen, als vil biz ir zal ervollet werde
1332 FriedbergUB. I 117 Faksimile
damit die anzal ... erfollt werde
1489 UrkSchwäbBund. I 73 Faksimile
derselb tag oder underschied sei dann verschinnen und erfüllt
1528 ZeigerLRb. 320 Volltext
gleich also volkomenlich ihr zahl erfült ... weren
1537 Neckarsteinach 379 Faksimile

II 2 besetzen

III ein Alter erreichen

[wenn] ein knab 14 und ein tochter 12 jar alters erfüllt hat
BernGS. 1615 Bl. 10 Faksimile

III – mündig machen

das wir im mundig geruchten czu machen und im die jare czu erfullen
1369 SchlesLehnsUrk. I 511 Faksimile

IV beenden, erreichen

ein guet verkhauft ... dessen er in würkhlicher ersitzung gestanden, aber ... dieselbe noch nit volkhomentlch erfühlt
1599 NÖLREntw. V 173 § 16

V völlig einstehen für jemanden

[der Verkäufer soll den Käufer] vertretten, verstön und ervollen gen menklichen und lidig und los machen
1437 Merk, Walther: Grundstücksübertragung nach dem alemannischen Volksrecht/Festschrift Ernst Mayer (Würzburg) zum 70. Geburtstage (Weimar 1932) 165

VI ausüben, betreiben