erwählen

I 1 eine Person

sven die vorsten alle to koninge irwelt
1224/35 (Hs. 1369) SspLR. III 57 § 2 Textarchiv: SspLR. III 57
G. eyne erwelther bischoff zu Spier
1237 Böhmer-Ficker 269 Faksimile
der kelnere des clostris ... werde irwelit von der samenunge
13. Jh. HohenfurtBened. 250 Faksimile
erwelte ratherrn
1302 ArnstadtUB. 36 Faksimile
tadiger, die dan vom pischoff ... sind dar zu erbelt
vor 1307? Tomaschek,Trient Art. 64
von deme romischen konige, der darnach herwelit wird
um 1360 GoldBulle 121
mit rechter wal ... erweln
1396 Tomaschek,Wien I nr. 103
erwälter bestätter
1435 SchrBodensee 28 (1899) 83 Faksimile
demselben erwelten konig seyn wir nicht pflichtig huldung zu tun
1470 MittDBöhm. 42 (1904) 419
1518 GörlitzRatsAnn. I/II 542 Faksimile
1531 RevalStR. II 144 Faksimile
1581 HagenLR. 30 Faksimile
1586 LübStR. I 1 § 7 Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1586
tho einem næffninge ... erwehlet
1593 JütLow.³ II 51 § 7 Faksimile
erbellen
16. Jh. NÖsterr./ÖW. VII 7 Faksimile
1639 MHungJurHist. V 2 S. 191
erwöhlt
1640 NÖsterr./ÖW. VIII 1084 Faksimile
MünchenStR.(Auer) 178 Faksimile

I 1 – formelhaft: erwählen und kiesen

I 1 – erwählen und setzen

wir ... schidelute gegeben und erwellet des vorgenanten gozhuses halp
1299 Mohr,Cod. II 154 Faksimile
erwählen und nehmen
1303 FürstenbUB. II 12 Faksimile
1362 MansfeldKlUB. 447 Faksimile
1471 GrW. I 232 Faksimile
1478 Wartinger,Bruck 49
1509 Kempten/UrkSchwäbBund. II 29 Faksimile
1556 Moser,KreisAbsch. I 81 Faksimile
etliche erbere mann erwöllet, verordnet und in glübd verfaßt
TirolLO. 1573 VI 11 Volltext (und Faksimile)

I 1 – bestimmen, ernennen

den E. des ... kindes můter und J. ir swester ... erkiesent und erwelent ze ainem vogte [Vormund]
1353 BadenArgUrk. I 26 Faksimile
B. erwelte C.G. zu vormunde, beschirmer und vorweser
1431 SchlesDorfU. 49 Faksimile
eine frau, der ihr ehemann abstirbt ohne testament, soll vormünder erwehlen innerhalb vier wochen
1560 RevalStR. I 240 Faksimile
sol er ... scheidesrichter vnd arbitros erwelen
1561 Rotschitz fol. 8
[Testamentsvollstrecker] erwählen
oJ. ZRG.² Germ. 42 (1921) 338

I 1 – substantiviert

wir A. von gotes gnaden erwelter und bestetigter zů einem byschof
1345 MWirzib. IX 152 Faksimile
des irwelten stimme
um 1360 GoldBulle 119
C. erwelter [Bischof] zu W.
1407 CJMunBohem. 199 Faksimile
denselben erwelten sol dann ain dorfmaister fur halten, wie ...
1462 Tirol/ÖW. V 56 Faksimile
1751 Buder 370 Faksimile
Scheidemantel,Repert. I 832 Faksimile

I 2

das ... die thumherren czu R. ... moge dornoch dirwelen und beseczen ere ampt
1395 CDPruss. VI 17 Faksimile

I 3 reflexiv

ich frage, wer sich der erbgüter ... erwählet? der sich des grünen zweiges erwählet
oJ. GrW. III 312 Faksimile

II an Kindes Statt annehmen

möcht keiner kein adoptieren und ußwölen, so er andere kindt hett, wann sie würden ires teyls beraubt der dem erwölten kindt würde
1436 (ed. 1516) Klagsp.(Brant) Bl. 48 Faksimile
dat kindt, dat de vader erwehlet unde thom kinde annimpt
1593 JütLow.³ I 22 § 1 Faksimile

III auserwählt, ausgezeichnet