dootslage ... valscherien, verrederien

boefferyen ind veltzereyen uyssrichten

dieberi, rauben, stelen, morden, brennen, gotswerer, margstein uß graben, felscheri und ander solche groß sach

unde he heft des myt der undath der valschryge nicht vorlaren

um de elen und um den reep und um punder, dusse falscherie dorf he nicht betern

nhademe allerhandt goldtschmede ... gearbeidet, dat vele falscherye und bedrages darunder geschehe

[Krämer, dessen] kruet nicht uprecht were ... uns voer sodaen valscherie tho broke gheven

durch falschery und uffsacz eczlicher kursener und wullenweber das armut ... ufgesatzet, betrogen und besweret, sodas die kursener die pelcze und futter von merletczen und die wullenweber as gewant von uszgeroster und boszer wolle machen und vorkouffen

wölcher zweyen verkaufft ein habe der is pflichtig crimine falsi, von falscherey 

falscherey geschicht in manch weg, als mit schrifft, es schreybt einer falsch oder dilget daz ware ab