uenales fali 

die geste, ... die win har vüerent unde inme chornmargde ... veile hant

an dem svnnentage nieman nvͥt veiles habe

daz nieman in der stat ... sol enhain vail gut han danne der uf dem margtreht sitzet

allen vailen dingen ... rehten marcht aufsetzen

en kopfruwe unde de mit veyler sake ummegat

backen noch bruwen veile 

welherlaj vail sach man ... vail hat

in berhusen, dar ber veyle is

es ensal in keinem hause mher weyn feyl sein

mizzhellong ... von veiles gůtes wegen an wine, brote und an anderr coste

dat me ... alle ding, gut vnde kopenschop ... veyle finde

ein vierteil wines des besten so denne zem zapffen veil lit

neen borgher ... scal ... wiin kopen, dhe dar veyle inne komen is

es schol auch vor der stat chain pachofen sein da man vails prot inne pach

brotbecken, die feile brot backen

handeln, feyl haben ader vorkeuffen

we in der stadt vele spise hedde, dat were an brode ofte an drancke ofte an fleische ofte an alle, de men eten often drincken moghe

das vieh ... dahin getrieben und feil gestellt

waaren ... auf solchen marktagen fehlbringen

hauptbrief fail tun

wirdt verwilliget ... fäll zu haben

feilstehen

feil kaufen [trödeln]

[Grundstück] öffenlich veil geschrüwen

auff failer freyer gant

einen kauffzettel auf das hauss zu feilen kauffe ausbieten

sullent die pfant drei tag stil ligen, drei tag fail geen und am vierten tage mit recht erlangt werden

welcher burger ... fräffentlicher weiss sein hauß feil sagt

dessen behausung ... vor der kirchen feilgemachet und publicieret

komet lude an eyne veile tavernen

in denn veilen stoven oder stofhuse

dat vat ... vor deme veylen tappen steyt

in dem veylen markte = in foro rerum venalium

het aber dehein kneht ein kamer gelehent oder het für und rouch und lit nüt stete zu feylem wurte, der sol zu ieder fronefasten geben 6 d., und die nahthute tun, so das an in komet

all munttater, die veiler marckt in der stat habenn

an offenem feilen merckete

freyen feylen marck und kauff ... unterhalten

nen smet ... ne schal ysern hebben to veileme cope

van jeder foder beirs das man dar breuet zo dem feilen kouffe

sol die frowen nicht schirmen, das si ze failem koufe oder verkaufen nit gesessen ist

getrenke, daz man schenket zu veylem kouffe

das die hern ... keinen feilen kaufe versperren sollin

kein merckte ader feylenn kauff habenn

brot in den brotbencken zu einem feylen kauffe ... nyderlegen

wer feiln kauff tribt

hat das closter die uberkeit uber gericht, recht, buß und feilen kauff

es sol ... kein ... kauffman oder cremer ...kramschatz zu feilem kauff außlegen

alle buchtrucker, buchbinder und buchfierer, sie treibent ir handtierung mit der hand oder sitzen zu veilem kauf

keme eyner ... und wolle veylen kauf dreyben und hette keine eigne herberch, moecht synen veylen kauf legen auf des herren straisse

was den feylen freyen kauff vnd offne merckt betrifft

wein oder meth zu feylem kauf anstechen

seine gemachte arbeit ... in feilem kauff verkauffen

die sper- oder hemmung des commercii oder freien faihlen kauffs

de iure coquendi cerevisiam zum feilen kauff dicendum est

were och, daz ieman der ... stette dekeinre schaden dete ... dem sol man in den ... stetten keinen veilen kof geben

das er uff dem markht ... nicht mer herfür legen soll failen khauff, dann aines halben pfundts wert

wer unns failen koff zu füre

ob der fremder man seinen feilen kauf in einem dag nit vereußeren kan, alsdan so mag er ein haus gelden ... und rucken seinen feilen kauf darein

sont si sich antwrten ze rehter giselschefte ... ze vailem guot ane alle gevaerde

solen die ... burgen laisten ze rehter giselschaft ... ze ainem vailen win

in giselschaft ze veilem kosten

sont da laisten reht giselschaft in offener wirt husern ze vailem kof nah des landes reht

durch den vailen man, den vorsprecher [bezahlter Anwalt]

veile frawe [Dirne]

fele lith [=käufliche Leute, Bande]

gerehtikeit vmb gelt ist feyl 

alles recht war feil 

was solich stein kosten, sein sie paß feiler dann weich stein

irent halben mein leib vnd leben offtmalsz feyle gefuert