flotten
flotten
I
flott machen, unterstützen
-
were ..., dat en schip zik zette uppe dat land, dat scole wy vlotten unde vorderen, wor wy moghen1384 BremUB. IV 41 Faksimile
-
wy schullen ... se ... in alle eren bedryve ... heghen, vorderen, vlotten unde voren1433 BremUB. V 577 Faksimile
-
schollen itlick den anderen, wor des to donde is, floten unde vorderen1493 OstfriesUB. II 383 Faksimile
II
-
the mach eme setten en pant, oft he wil, that men vlotten ofte voren mach1304 BremStR. 74
-
syn egen proper güdt ... vloten unde voren1494 Bergenfahrer 188
-
hefft ein borger pande an sinen weren, de men vloten unde voren mach, vor sinen weddeschattoJ. PBB. 40 (1915) 152
III
dän. flytte, nd. flütten SchleswHWB. II 169
umziehen, Wohnung wechseln
umziehen, Wohnung wechseln
-
ich frage urdel unde recht, wor ick di ordel nich so beschedlicken geschulden hebbe, dat minem hövetmann ... idt mag flöten un foren vör een vullenkamen schulden ordel tho den königlicken räden, allwo he dat nödig unde bedarf hett1649 Seestern-Pauly 34 Faksimile