daz ich ... die friheit han gegeben unde si han gefriget, daz si ... fri unde ledich suln sin sture unde wahte

wir freyen dasselbe dorff mit vollkommenheit königl. gewalt

hantuest, da mit diu selbe stat von vnsern vordern gefriet ist

[wir] vreien die selben stat

von einem römischen reich gefreiet 

vriet on den [Jahrmarkt] gelick eren alden jairmarkeden

van keyseren ind kynincgen gevryet 

ist uns daz gefrihet von heilgen bebsten vnd keysern

wir sind gefreyet vom keyser

wir haben in solich arbait gefreyt, und freyen in die in crafft diz briefs

gevryet myd hantuestynghen

es hat ... keyser Friderich ... die ... studenten sonderlich gefreiet, daß die selbigen nit moͤgen fuͤr gericht gezogen werden

wie die stad M. gefrihet ist worden

das vorspital ... besundert vnd gefreyet 

begabet und gefryget 

ehaften und frigen 

gewidemt, geordent, gestift und gefrijet 

uzgesaszt und gefryet 

jn dem sonderampt gefryget und begnadet

haben sye [Stadt B.] darumb ... gefryhet und begnadet

mit ... friheiten gefriet und begnadet

begnaden, gebin, fryhen und bestetigen ... sogethane begnadunge unde gewohnheite

gefrihet und privilegiert

des riches stat, die nach einer ander stat gefriet were

mit iren freiheiten und rechten uf die stat tzu G. gefreiet und geschriben

die 3 stett A., N. und U., darauf die stat W. auf grund kayserlicher privilegien gefreyet ist

ist Sulz gefreyet nach der statt F.

in der universitet und gefreieten schul ze Wienn

vor den gefreyten richtern ... geschehen

gefreyte personen

an iren von römischen kaisern und königen gefreiten gerichten

[die] erste clag umb enntsetzung, die sonnderlich vom rechten gefreyt ist

gefreyte schuld

soll ... die urtheil ... zu nächst darauff folgenden ordinarii hoffgericht in vollem raht abgehört und in den allwegen die eltesten und gefreyete sachen, als spolien, execution ... gefürdert werden

geedelt und gefriet 

wart her P. herre zu F. gefriet zu eime greben zu F.

haben sich, da man zalt 1564 jar, freien lassen, also dass sie sich jetz schreiben freyherrn zum H.

er [der Freie, der sich verungenosset hatte] wurde denn ... wider mit siner elichen husfröwen gefrygt 

were dehein fry da, der dazuo [zum Richter] verricht ald guot were, so mugen si einen andern man, der ... sust nit ein fry were, setzen, im den stab bieten und in denn fryen dry tag und sechs wochen

der kayser [hat] zuo der plaich stock und podem und behausung gefreyt, swer darüber an der plaich und auz der freyung 5 ₰ wert stilt, der hat daz leben verloren

vryghen unde velyghen ... alle straten ... de de kopman wanderen magh to der stath

den plass vriien 

die marckt sall altyt gevryet int gevelicht syn seven daige

uf den gefriten märkten

ob gemeltes haus vnnd stub ist gefreiet vonn der gemein, wer einen heiset liegen, fluchet oder gröblich überfüre, alss mit handanlegung, der soll der gemeinn verfallen sein ein virtel weins

auff keiner strassen ... die keyser oder könig gefreyet haben

uff dem richthuß koufhuß oder fleischschalen ... als sonderlich gefryegten plaͤtzen

kirchen, kirchhöfe, muelen und herwege seynd gefreyet, daß sich niemandt mit gewalt, wehre und waffen darauf vergreifen sollen

das rathaus solle gefreiet sein, keinen darinnen zu argwilligen

dieselben [Wucherstier und Wucherschwein] sollen gefryet sin, sy gangen wo sie wellen, dz sy nieman sol helchen schlan oder stossen

das die fürm und die öglin söllen gefrygt sin und pan haben 14 tag allernechst vor sant jörgentag und 14 tag allernechst darnach, also das die nyemand fachen sol

die wiesen sollen gefryhet sein nach lendlichem prauch von s. gertraudentag an biss das das hauwe gemeht vnd geheuset ist

[soll] ainem ieden sein alt gras biß auf sanct Michaels tag gefreit sein

[soll] der pflueg und ander paugeschirr gefreith seyn

soll hierinn gefreiet vnnd außgenommen sein, einem jeden sein werckzeug vnnd instrumenta, deren er zur notturfft seiner kunst vnnd handtwercks ... bedarffe

der ehefrouw sol der halb theil ihres guots gefryet syn [= gefrüstert und gesichert]

es soll auch niemandt kheine waldt freyen jm dem thalle, dann mit des abbts willen

hat man ... zwen wäld gefryet 

die ... vier paanwäld gefreit lassen

gefreyet sein für gerichtlich fürpot

die, so sölich merckt by inen besuchen, fryen vnd fürsächen

die burger ... sollen in allen sachen ... gefreyet seyn, daß sie aus ihren eigenen ... hauß ohne gericht und recht ohne bewust des raths nicht sollen genommen werden

soll man ihm freyen seinen leib und sein gut

fryheiten, die dise lute weder frygen, schirmen noch schützen söllen vor irer eygenschaft

die juden ... vreien vnd beschirmen

scherm und frein 

gesichert und gefriet 

dabei soll er uns freien und schirmen

dawider sol ew nichtz fristen, freyen noch beschirmen

schirmen, freyen, friden, verhelfen noch bedecken

weder schützen, schirmen, gelaiten noch freien 

dat negheen meester zijn kindt vrien en mach int vorseide ambocht, het en ware ghewonnen binnen zijnre vryheden ende ghetrouwet kint wesende

das gotzhus von alter also gefriget ist, das man da nyeman vahen noch slahen sol

die vicarei uf dez heilig cruzes altar in der pfarrkirchen zu K. hat do einen hofe, der ist gefreinet 

sein hof were gefrigt von dem stul zu Rom

die kilch, der kilchhoff vnnd die hussre daruff, als wytt die mur darumb gat vnd begrifft, sind also gefrytt, ob iemandt darin flüchtig wurd, dem sol niemand nachilen, dar inn vachen, verpietten oder bekümbern

dass der ... hoeff zu B. der maiss gefriehet sie vnndt gehalten soll werden, als die hillig kirch

derselb [fronacker] soll also gefreiet sein, were es sach ... dasz ein man begangen hette, daz er seines leibs in sorgen were, mag er darauf kommen, so solle man ine lassen ston, und soll frei sein

dat die heren van Collen den studenten gevriet ind schirm zogesaicht hatten

wilcher diep ... an vnseren wissen in dise vnser staidt queme, der sall von vnns gefryheit sin

alle totschleger ... in oeren landen jar und dag halten und fryen 

wan ein man were der das leben verwirket hat, und der herr gott hülfe auf diesen hof, soll der schultheiß ihn freien von seiner herren wegen drei tag und sechs wochen

so sich begab das zween zwitrachtig ... wurden ... und ainer den andern jagte und der flichtig die rain nit erreichen kunde und doch ain huet oder warzaichen herein für den rainstain wurfe, der soll gefreit sein

ihrer privilegien und freiheiten ... entsetzt ..., versprechen sie, derselben nit mehr zu freien und zu gebrauchen

derselbe [solle] ... aller und jeder ... freyheit ... und gerechtigkeit ... sich freyen, gebrauchen und genießen

dat nyemant in de hense behorende ... en sal ingelsche lakene ... vryen upter duetschen recht met ghenerleye behendicheit alse met losen godespennigen off ander subtilheit

es gelanget uns auch an, das von etlichen burgern der zol von tuchen, holz und andern fürsetziglich gefreiet wirt

es nennet sich einen gefreyten stand oder republic ungeachtet der bischof zu S. ... sich einen grafen des landes nennet

ir läut und gut gefreyet vor aller gastung

von derselben steure gefreiet 

gefrihet ... der 40 lib. ... so si uns ... ze stúr gegeben hant

von dem dinste ... friihen 

we ... vryet eme den [hof] vor allerleye wikbeldes rechte, ane de wachte allene

ghevryet van wastinse den camp

fryen yn ewiglich von allem czinse

freien und ledigen diess zinsses

ire studenten freien von aller der stat ... sache

gefrigt fur all dienst und schaczung

freyen aller aufslege

des ungelts ... freien und nachlassen

dat perd mit deme sadel gifft 3 s. und fryget den man

solcheß fron vnnd wechsels ... gefreyt 

des geborlychen gerychtegeldes gefriet 

abzugs- oder nachsteurgelts gefreyt 

ob ein burger eim andern seine zapffrei und zolfrei wein verkaufet und die vor ein burgermeister ... frehette 

von aller ansprach, von allem irsal vnd von allem hindernizze ... entwerren vnd vreyen 

ledighen vnde vrigen van aller ansprake

dat gut wrighen van der ansprake

van aller ansprake des gutes den provist ... afnemen unde vrigen unde quit maken dat gůt

dar über sülln wir nieman vreyen vmb ir gelt

aller ansproche und forderunge ... freyen und des frey haldenn

dair van [Zahlungsverpflichtung] gefriedt 

dat he sick gefriet unde lyck unde recht gedahn hebbe

der zusprüche ... freyen 

dha etwho ... der kauff, wechßell und handtlung nit endtlich geschloßen ... alßdann sollen die partheyen ... von erlagung der gerechtigkeitt gefreyet sein

wenn eyn bure wil tyhn vonn synes hern gude vnd hauen, so schal hie die plogen to dren fharen vnd schal sie tosegen mit der wintersaeth vnd schal dat frien efft ichts wes dar vp lige

ab her is [das Gut] freyhe, das her mirs nicht fryhe sundir ym

H.P. hat ym auch gelobt, daz haus czu vreyen vnd czu entwerren, als erbsrecht ist

ehe den schuldherrn ihre schulden nicht ... werden ausgericht, werden die schuldiger nicht gefreyet 

de brodere ... hebben sik uorbunden ... dat se den ... hof vnd dat gud uriygen scolen uan allen personen, de uppe den hof efte uppe dat gud hogher spreken

das wir ... sy ledigen und frien und abe nemen von allen heren, graven, frien

oft des de ... rad ... in jenighen schaden ... quemen, dar van schulle ... wij se degher unde al vrien quijten unde entheven, also dat se des yo sunder schaden scholen bliven

das ich ym das gelt wil freyen, ap her irkeyne anfechtonge wirt haben und habe ym borge gesacz ior und tag, das czw freyen

eyn burger vrigit eime gaste, der ihn furit ein vas welshis winis, sine pfert mit czwen scotin

devile de kerken betherto nicht besweret syn to der swarenschup, so scholen se ok vortan darvan gefryet syn, unde to der swarenschup nicht gekaren werden

de egene man, den man vri let [andere Lesart: vriet]

die gefryten, die man libertiner nennet, sind die vß rechter dienstbarkeit des eygenthums gefryet worden sindt, durch die handlassung

bestorve en erve, herwede oder gherade van unsem borghere oder borghereschen, dar en gast de neyste mach to were, de nicht vri ne were, welde sic de gast na der tid vrien, uppe dat he dat erve mede irkreghe, des ne scal nicht sin; wente he nicht vri ne was do it bestarf, des ne mach it uppe ene nicht vallen.

H.B. hedde sik unde sine kinder untledeghet unde ghevryet 

sich vor ziten gelidigot und gefryet von einer herschaft von W.

gefriget und der eigenschaft ledig gelassen

sich ... von ir herschaft vnd oberkeit gefryet vnd gelediget

ein pawer, so sich gefreyet 

ist ein kind ... von synen eltern vsgesteürt, emancipiert vnd gefreiet vnd dann schulden macht, so sind die elteren nit pflichtig dieselben schulden zebezahlen

do dat lant van Italien gevriet wart van den Gothen ind gevrediget

mach die beclaechde hem wel mit recht vrien 

freyt in die warheyt nit von diser clage

sal den originele gedaeghde sijn guarandt mogen begrooten in sijn absentie, dat hy hem vrye ofte die saecke aenneme

sik darmedde frien [von einer Anschuldigung] edder schuldig maken

up dem druͤdden dinge-dage schoͤlen die næffninge den beklageden mit erem eede entweder fryen edder tho ran (dat is rove) vellen

damit [72 ₰] ist di frau mit sambt ierem guet gefreit 

soll der bürger gefreyt seyn, und der zender soll ihn nit hinsetzen

von allen penen gefreyet 

des versperrens und ausstragens gefreyt 

daß ich den todt verschuldt, darum ich auch nicht flehe zu freyen mich davon

synen hals mit 16 mark fryen 

hals oder ere ... losen adir freihen 

kann der [Spießrutenläufer] bis zu den fändlein kommen ... so ist er seines lebens gefreit 

darmit [Notwehr] freyet er sein leib

alle gildebrodere scholen degenen vrijen, de vor ene gelouet hebben

von fremden gerichten gefreit 

daz in die vier hoff ze Wienn ... gefreyt sein fur der statrichter gewalt

wie er [der Kaiser] ine oder andere von Bayern freyet fur unsere gericht

kemen die sachen für den landgraven, darauf sy gefreiet sind

solche sprüche ... nicht anderst, dann dahin sie gefreuet und ohne mittl gehörig seyn, ausführen

begert [er] daz si nit die armen leut auf dem lant pranten und daz si den pflug freiten 

keyner zal sich yn den lernyorn beweiben das her sich mit einem sulchen von zeinem meister wolde freyen 

ir phant geloeset und gevriget 

underpfand ... ledigen und freien 

das gut ... wedir geloesit und gevriet 

sin gut gevriet [aus dem Arrest]

sine [verpfändeten] innigepennige wedder gefryhet 

ingeloseth vnd gefrigeth 

sölke pande vam pandeden entsettet und freiet 

das verhafft gut wider gefreiet 

sollen hinführo die häuser, so einmahl gelöset und gefreyet, von neuen, ohne gemeiner landschafft bewilligung, nicht versetzet, noch neue schulden gemacht werden

syn pandt fryen 

das versetzt, verkauft und verpfendte gut gefreit und gelediget

den schüldener umb sein pfandt zu freyende ... anreden

gestolne gueter ... freien ... bei der obrigkeit ... mit 72 ₰

soe wie dat kerck ofte kerckhof veruochte of becommerde, alsoo dattet beslagen wordde, die sal dat weder vryen ende vry maicken met zyn zeluis goet

uth banden, stoͤcken unde uth gefenckenissen gefryet unde uthgeborget

hat er alle [die Arbeiter] beczalt und suliche forderunge und einweisunge mit seinem gelde gefreiett 

wann eine frau mit ihrem mann, welcher in schulden vertiefft, unbeerbt ist, mag sie ihren brautschatz repetiren, freyen und aus den gütern fördern

yn sunderunge brengen und frijen 

na deme male dat H.Sp.s ghelt noch vry was, do hie rechtis daraver van E. begherde unnd E. ene rechtis weygherde, dar sin ghelt umme bister unnd unfry geworden is, so schal E. [dem] H.Sp. sin ghelt gud maken unnd vryen 

die ... lehenschaft han ich in ouz braht vnd gevreiet von meinem ... herren; also daz er in ... die ... lehenschaft ... ouf gegeben hat

den selben hof ... han ich in gevreiget vnd geeigent vor dem richter hern A. von S.

dat gut ... dat en gevriet unde gheeghenet

hebben on dat blek gevryet, geegent unde gestediget tho eynem ewigen jodenkerkhove

wy ... eyghenen ende hebben hem ghevriet ende den eyghendoem ghegheven

den ... zehent gefreydt, geaygent ... dem ... probst

egin und geegint haben, frihen und gefrihet haben

ghevrighet unde eygent

on dat ... ghegeven ghelaten ghevryget unde gheegent und geven vrygen unde eghenen on dat ewichliken to besittende

daz wir [ratman] gefreyet habin F.W. und allen synen nochkomelingen dy slewse, dy do eynen gank etwen hatte dorg H.E. erbe

frihen, eygen und bestetigen

ordenen, freihen und eignen ... das haws

gefryhet und overgegeven

vertegen und frien 

em dyt ... gud vruchlich maken unde vrygen binnen iare unde daghe

globe wir selpschuldigen ... unde unse burgen dez guttes czu gewern und czu freyen als dez landes recht yst

H.B. het vorlaten unde gefryet H.G. sin erve von der pennighe wegen, dy he em plichtich was

mag ain wechsler ain paw oder meer freien 3 oder 4 wochen

wann ainer ainen paw auf ain zeit ... gefreidt hett

auf 4 wochen und nicht länger freyen 

die neuschürff und grueben emphangen, verliehen und gefreyt 

was für fürschlag da ist ... derselbe soll der herrschaft gefreit werden

wannehe ein berg in v.g.h. lande vfzuthun fürfallen würdt, soll v.g.h. zu Bl. als ein vorgenger zu öffnen, zu freien oder zu halten macht haben

daer nachbar bi enander wohnen, soll einer dem andern tho halve wege freihen 

das sie der keyser fry, die sich vormeßen, das sie nicht mogen gethun

die vorgenanten possession sol gefreidt werden als des ersten an als gestreus oder zw spruch der richter [Übersetzung von possessio reducatur in pristinum sine aliquo judiciorum strepitu]

vriet ein man sime sune eines mannes tochter

is eyn van unsen broderen dede sick denket to vorsammelende in deme hilgen echte, de see to, dat he so vryge, dat he des mit ehren nicht entgelde

welk knecht ... vryet enes scomakers dochter

der herzoge vrigede si vur dem konink up dem sale

dar ... de ander wedder fryedt, offt gefrygedt warth

wo eyner eyn unmündige tochter freyet 

[die] dochter ... eheliken gefriet 

ob die freien mögen freien eines unfreien mannes tochter?

he friede des hertogen dochter

nu en hadden wy up nein vrigent gedacht

sie freiet oder nicht

eine jungfrau zur ehe gefreyet 

daß sie tage ires lebens nicht wieder freyen solte

freyen ins ambt durch Heirat ohne Eintrittsgebühr in ein Amt, Zunft, Handwerk kommen 

in das Gut freien oder nehmen

inne tuske fräien [Tauschheirat zwischen 2 Höfen und Geschwisterpaaren]

einem mädchen freien [Dativ!] es heiraten 

83 ℔ Lubsch ... welche he M.S. vormeine, dat he desulven mit gemelter siner fruwen gefriget und to densulven berechtigt

dat huß ... mit syner husfruwen ... erfliken gefriget