friedlich – Deutsches Rechtswörterbuch (DRW)

I ungestört

I 1 adj.

dusse snede und wisinge wilt und schult se fredelig sin
1226 HHildeshUB. II 73
[die Herzöge sollen das Herzogtum L. behalten] in stiller, geruelicher und fredlicher geweere
1370 LünebUB. II 9 Faksimile
eine rechte fredelyke wehre ..., alle jar ... tho genetende ane ennigerley hinder, insage und hulperede
1474 BrandenbSchSt. I 21

I 2 adv.

alle guter ... an yemands einspruch fridlich zu besiczen
1276 MansfeldKlUB. 430 Faksimile
belaiten mit allem seim guet an allen seinen schaden in unser stat ... vridleich und geruet an alle sorgen
um 1330 BrünnRQ. 383 Faksimile
wir ... leygen ... alle rechticheyt de wir haben yn dem dorffe ... von uns fredelichen zu haben und zu bezitzen
1355 CDPolon.³ III 40
alle syn gut ... habin, haldin und fredlich besiczen
1372 SchlesDorfU. 31 Faksimile
uns ... vestliken unde vredeliken laten in alle deme rechte
1383 JbOldenb. 15 (1906) 197 Faksimile
vredelike ghebruken hoers guedes, huses ende rechtes
1413 OstfriesUB. I 194 Faksimile
hindert einer einen, also das er in nit fridlich lasset sitzen
1436 (ed. 1516) Klagsp.(Brant) Bl. 20 Faksimile
dat guet vreedelyck besitten
15. Jh. DortmStat. 305 Faksimile
in allem ... gude verbleiben, sitzen geruwiglichen und fridelichen, ungeschurget und ungescholden
15. Jh. MainzGFormel 34

I 2 – in Formeln

erffligen ind eweligen, fredeligen ind vrij ... halden ind ... besitzen
1336 SGereonUB. 363 Faksimile
die mole auff dem sande myt allem eygen fredelichen und frey und ane alle ansprache zcu besitzen
1343 MansfeldKlUB. 102 Faksimile
dann er sol sie haben, besiczen und niezzen one alle hindernuzz und beschwernuzz frilich und fridlich ... one geverd
1364 MWirzib. IX 225 Faksimile
frilichen und fridelichen gut macht haben zu kauffen jerliche gult
1441 Pez,Cod. III 250 Faksimile

II friedliebend, gütlich

die lantvogtey ... besetzen ... mit den laeuten, die vridlich sind
1330 MGConst. VI 1 S. 629 Faksimile
mit worttin und werckin fredelichen geyn enander halden
1451 FreibergUB. I 636 Faksimile
kein ... geselschaft ane leibliche satzung ... mag bestendig und fridlich enthalden werden
1525 MittOsterland 6 (1863/66) 496 Faksimile
wann sich ... die vergleidte person nicht gleidlich noch friedlich halten würde
1586 LübStR. I 1 § 11 Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1586
gib ich allen ..., so sich glaitlich und fridtlich halten ... fridt und glaidt
16. Jh. FrkZentb. 173
fur dem ding fridlich mit worten und wercken leben
16. Jh. Görlitz/NLausMag. 71 (1895) 66 Faksimile
unser richter ... sollen gotsfertig, sittsamb, frumb ..., fridlich, verschwigen und wahrhaft ... sein
1610 ÖW. IX 237 Faksimile

II – in der Formel friedlich und schiedlich

ratt und gemain sollen frid- und schidlich ... leben
1584 AktGegenref. 553
seine schiffsleute anzuhalten, daß sie friedlich und schiedlich unter einander leben
1727 PreußSeeR. III 57

III unaufgefordert, freiwillig

soll der selbe swinherre ... dem huse zu S. fridelichen geben zwene pfennige
1258 SchlettstStR. 7 Faksimile

IV zufrieden

die angeforderte buß der oberkait des orts gegeben, auch ... den [betrogenen] kauffmann ... fridlich gemacht
1544 Grebel,SGoar 473
mit dieser ... erklerung friedlich seyn und ... unser billigs suchen nicht zuwidern sein lassen
1609 Rigafahrer 255 Faksimile
würde nun der klaeger damit nicht friedlich seyn, bis ihm sein creditum bezahlet wird
1609 Rügenwalde 84 Faksimile
soll ... der kaufmann ..., was er zu schiffen verheißen, in bestimmter zeit zu schiff bringen ..., damit der schiffer ... friedlich
1614 HansSeeR. V 5 Faksimile
gibt ihm kein ehrlicher meister arbeit, er gelobe ihm denn schadlohshaltung, und daß ers verstraffen wolle, wenn das handwerck nicht damit friedlich seyn wolle
1689 Beier,Schelten 112 Faksimile
wenn es aber ein sola ... wechsel ist, soll der mäckler schuldig seyn, solches dem geber anzudienen, und wenn der geber damit friedlich ist, hat es dabey sein bewenden
1742 Siegel,CJCamb. I 416 Faksimile

V mit Substantiven

V 1 Gegensatz Todesstrafe

geræde man friðlice steora ... ne forspille godes handgeweorc
1008 Liebermann,AgsG. 238

V 2 Waffenstillstand

ain brief, darin der bauren hauptleut umb ain fridlichen anstand ... ansuchten
1525 Fries,OstfrkBauernkr. I 242
zu erhaltung christlicher religion, gemeinen lantfriedens und friedlichen anstands ein ... puntnus ... gemacht
1539 HMeißenUB. III 350 Faksimile

V 3 der keine Einwände erhebt

wann ein erbe ein testament unrechtmäßiger weise impugniert und wiederfehlett, also das ehn seiner klage verlustig, soll derselbe das erbteil verlieren, und solches dem friedlichen erben heimfallen
1582 RatzeburgRef. 234 Faksimile

V 4 Zusammenkunft

bynnen der zciet als sie uffgenomen hatten eynen fredelichin tag zcu halden do selbist mit dem orden
1395 CDPruss. V 92 Faksimile

V 5 Asyl

er mag in gar wol dar um genahen ein der stat, swo er in begreift, er sei dann an ein friedleich stat gevlohen
1328 Ruprecht(Westenr.) 37