von boͤddemerey gelt ist man nicht schuͤldig einige haverey zu bezahlen

bey der rechnung sollen die schiffere alle havereyen ... zu verrechnen ... schuldig seyn

sobald die in ein schiff bestätigten guter würklich hinein gebracht und eingeladen sind, treten dieselben mit dem schiffe in die communion oder gemeinschaft der haverey 

wann einige in das schiff bestätigte güter ... verloren gehen, ... so ist der schiffer schuldig, ..., entweder andere güter ... an- und einzunehmen. oder auch ohne solche seine reise fortzusetzen. allein wurde letzteren falls das schiff nicht seine völlige last haben, so mag der schiffer ... so viel gut ... annehmen, jedoch muss hiervon die fracht der gemeinen haverey zu statten kommen

zo verde eenighe prouisie ghedaen, ofte oock eenighe schaede gheleden worde tot ghemeene beneficie van den schepe emde goeden, ... zal al tzelue den beschadigden ende gheinteresserden goet ghedaen worden in groote auarye ghedeeligk onderschip ende goet

wann ein schiff seine auszuführende ladung zum theil von Königsberg, zum theil von Danzig ... empfangen und in Pillau annehmen soll, so mögen die von letztgenannten orten abgeladene güter mit dem schiffe ... ehender keine gemeinschaft zur grossen haverey haben, als bis das schiff ... in Pillau angelanget

zur communen oder kleinen haverey [gehören vornehmlich die gewöhnlichen] lothsgelder und andere unkosten

doch müssen die zur kleinen haverey gehörenden ausgaben, welche an dem orte der ladung geschehen ..., auch allda wieder bezahlt ... werden