Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): hehlen

hehlen

automatisch generierte Links zu anderen historischen Wörterbüchern:

I geheimhalten
  • dat yghelic ... verbonden is te helen die heymelicheden ende raet der steden
    um 1410 BrielRb. 77
  • dat si [Schöffen] ... der stat heimelicheit helen sullen
    1417 CleveStR./ZRG. 9 (1870) 430
  • den rait der stede to C. hoeden, helen vnd waren
    1434 Bauer,WaldeckWB. 307
  • was der rat bey dem eyde gepeutet zu helen, wer das meldet ... der sal nymmermehr an den rat
    15.Jh. LeutenbergStR. 446
  • den rathe helen als wir zu recht sollen
    1500 ErfurtRatseid 528
  • 1543 Amersfoort 152
  • [die Richter sollen] dasjenige in ewigkeit hälen und verschweigen, so etwann bei abfassung eines urtheils von einem ... richter ... angebracht werden möchte
    1719 BaselRQ. I 2 S. 755 (nr. 463, 15)
  • 1758 Haltaus 872
  • giuuisso ih sagen iu in alannar thaz nihiluh iuih sar
    oJ. Otfrid II 18 § 5
  • Schiller-Lübben II 231
  • SchweizId. II 1142
II verheimlichen, insbesondere bei Sach- und Personenhehlerei
  • ih pin sculdic ... in meinstala, in diufen, in unrehtemo helenne 
    11./12. Jh. KlAhdSprDm. 145
  • die düve hudet [andere Leseart helet] oder rof
    1224/35 (Hs. 1369) SspLR. II 13 § 6
  • ob ein bruder ... funden wirt mit eigenschafte, der er sich vleiz zu helene 
    1264 DOrdStat. 83
  • weret, dat eyn hele mit deme anderen unde dat nicht to lechte brochte
    1344 LünebUB. I 249
  • welk meyster ader meysterinne de hemelic arbeyt helpet helen 
    1377 Lasch,NdStB. 34
  • wo ainer auf der vischwaid begriffen wiert, auch der in helt, ist verfallen
    1391 ÖW. VI 277
  • die sien gliche schuldig, dorumme das sie die missetat helffin helen 
    Ende 14. Jh. GlWeichb. 346
  • we dat nicht deyt sunnder helffing helet dat pand, dat werde gerekent gelick deverie
    um 1400 SchleswStR. 41
  • swigiet deer mey ende helleth, da sint allyck schylda der pyna
    1480/81 JurFris. II 188
  • wo einer so olt was, dat he sine undaet wuste to heelen 
    vor 1531 RügenLR. Kap. 121 § 4
  • de eine de stele unde de andere de helede mit wittschop
    1593 JütLow.3 II 101 § 1
  • soll ... ein jeder, welcher in erfahrung bringet, daß pferdehaare gestohlen, geheelet ... seyn, solches ... anzuzeigen ... schuldig ... seyn
    1741 CCHolsat. I 210
  • hehlen ist wie stehlen
    oJ. Graf u.Dietherr 305
  • DWB. IV 2 Sp. 786
  • MnlWB. III 296
  • Richthofen,WB. 804
  • Schmeller2 I 1079
unter Ausschluss der Schreibform(en):
unter Ausschluss der Schreibform(en):