Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): 1heilen

Artikel davor: Heilachgeschrei heilalle Heilallgeschrei Heilandleute Heilarzt heilbarig (Heilbodel) 1Heilbronner 2Heilbronner (Heildienst)

1heilen

automatisch generierte Links zu anderen historischen Wörterbüchern:
heilen (v.); heilen (v.) im Deutschen Wörterbuch (DWB)
heile (swv.); heile (swv.) im Mittelhochdeutschen Wörterbuch von Benecke, Müller und Zarncke (BMZ)
heilen (swv.); heilen (swv.) im Mittelhochdeutschen Handwörterbuch von M. Lexer
heilen (swv.); heilen (swv.); heilen (swv.) in den Nachträgen zu M. Lexers Mittelhochdeutschem Handwörterbuch
heilen (swv. 1.); heilen (swv. 2.) im Findebuch zum mittelhochdeutschen Wortschatz von K. Gärtner u.a.
heilen (V.) im Frühneuhochdeutschen Wörterbuch
heil machen
I gesund machen
zu heil (I)
  • würde eins oder mehr der schifskinder in des schiffers dienst ... verwundet, der schiffer soll sie ... heilen lassen
    1614 HansSeeR. XIV 1
    Faksimile (Abschnittsbeginn) - digitalisiert von der SLUB Dresden
II wiederherstellen
zu heil (II)
  • sculdich die vrede te legghen mit recht ende te heelen 
    um 1410 BrielRb. 215
    Faksimile (ca. 144 KB)
  • dat rawed gued schal ma alzo heel ende alzo gued weer jae ... want alle tingh schel ma hela dayenen, deer byraweth sint
    1480/81 JurFris. II 184
    Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
III heilwünschend heischen
zu Heil (IV)
IV zwei Dinge verbinden
  • van welcken twee polderen voorsz. die een bedijckt zal worden in den hoeck daer die nieuwen zeedyck voorsz. geheelt sal wesen aen den nieuwe Hellevoetsen-dijk
    1415 Beekman,DijkR. I 751
V heiligen, weihen
zu heil (III)
  • der eyne geheilte nunnen zcuckt, der vorleust seyn hals
    1413 OfenStR. Kap. 291
unter Ausschluss der Schreibform(en):
unter Ausschluss der Schreibform(en):
Artikel danach: 2heilen Heilergeschrei Heilerlohn heilerschreien heilgalzen Heilgang (Heilgeld) Heilgeschrei Heilgetum