hinken – Deutsches Rechtswörterbuch (DRW)

übertragen: mit einem Mangel oder Makel behaftet sein

I von Rechtsgeschäften

I 1 von societas leonina (Gesellschaft, bei der ein Gesellschafter nur am Verlust Teil hat)

societas leonina, daz ist eyn leuwesch geselschafft ..., wan eyner mit dem andirn geselschaft had also, daz her alczyt teil hat an der wynnunge und sin geselle die vorlust alleyne ... [ist unzulässig], wan der bestendiger koiff adir geselschaft also nicht hinken sal
14. Jh. EisenachRB.(Rondi) 212

I 2 von einer Beweisurkunde

ein einiger [Gegen-]gezeuge es instuments ... der macht das instrument hincken vnd verdechtig
1541 König,Proz. 104

II stammeln, stottern (beim Nachsprechen des Eides)

oft ik Johanne sin recht stevede u. sin tunge hinkede und ginge anders wen die myne u. ik doch Johanne met gantzen truwen meynde, oft Johan darmede vulkomen si oder nicht
oJ. rheinische Gerichtsformel/RichtstLR. 336 Faksimile