wenn ... die hunde ... über die grenze strichen, selbige ... auf gegriffen ... würden; solches aber wider das jägerrecht und alte gewohnheit wäre

[beginnt jemand ein Tier im eigenen Jagdbereich zu hetzen und erlegt es erst im Jagdbereich von anderen,] so soll vermöge des alten jäger-rechts das gefangene wild demjenigen, des hunde es zu erst gehetzet, bleiben

doch was er von wiltpret vecht das er das, das gein houe gehort, gein houe schick, den kindern [sic !] und sein jegerrecht behallt

darzu fur jagerrecht, wie nachher volgt

sein jägerrecht soll seyn vom hirsch die haut, rück und eyßbein

jägerrecht 

[sind an feyertagen jagden, so sollen die leute] nicht schuldig seyn / die jägerjungen auf ihr anschaffen das jäger-recht / hälse / oder ihr eigen gerethe ... zuführen

denen jagern für ir jägerrecht wirt zuegelaßen das ingeweit und von beiden hinteren lauf ein jägerprätl, doch mit bescheidenheit

gebraͤuchlich, daß jedem jaͤger von allerley wildpraͤt, das er pirschet oder faͤngt, ein gewisser theil, so man das jaͤger-recht nennet, oder ein gewiß pirsch- oder fang-geld ... gegeben wird

das jaͤgerrecht bestehet z. e. in dem geraͤusche von rehen, in den wammen und lendenbraten von schweinen

duͤrfen die forst-bedienten sich kein mehreres als den aufbruch zum jaͤgerrechte anmaßen

und wo sich begeb, das ein hünd zu feld oder wald lief ôn hetzen und ein thier oder wildpret ... erlief, der mag im das jegerreht behalten und das überige theil dem schultheißen förderlich uberlifern

item desselbin tages myns gnedigen herren jegern und iren knechten zcehin phundt vor wiltprede, das ire jegerrecht was

ich gab Sch. fur sîn jegereht 1 gulden

von jedem hirsch oder stuckh wildt ... hat man bißhero jäger oder schußrecht gegeben 1 fl. 20 kr.

hundsteil / aliàs jaͤgerrecht / polluctum canarium

auch des leit-hunds-theil heißt jaͤger-recht 

ouch so behalten sy im gemain ungetailt den halbtail des stättlim zů F., ... das jäger- und hundrecht zů A.

die förster sollen ihr jaͤger-recht nicht gegen besseres wildpret austauschen

wurt schwartz wiltpret gefangen, sollen sie [die von Ruenbach hant des closters weld] daß jagerrecht uberantworten in das closter, und git yeder waltgenoß 4 ₰

[der Pfarrherr hatte 1 fl. 8 1/2 kr.] jägerrecht [zu prästieren, weil ihm von altersher jedenfalls gewisse Anteile an der Jagdbeute überlassen werden mußten]

receptum avene ... de iure dicto jegerrecht in Ockevan et Schoden 5 mlr. cum dimidio

beswarde von wegen der iäger-recht, die sy ain lannge zeit geben haben ... deßhalben begern wir [Bauern], das die iägerrecht abgestellt oder geiagt, damit unnser vich gesichert werde

[den Bauern zu erlauben,] daß jägerrecht fürdershin nit mehr außzugeben ... stehet nit in seinem [jägers] gewalt

die boͤden in denen muͤhlinen ... sollen [glatt und dicht sein,] auf daß ein jeder dasjenige was er allda verschuͤttet, ... ohne daß der muͤller, solches als ein so genandtes jäger-recht inn zu behalten, befugt seyn solle, wieder aufheben moͤge

"gewisse alte Gaben, zu denen niemand mehr verpflichtet ist, die aber immer noch (z.B. an den Kaminfeger, den Feuerschauer) gegeben werden"

hei, hei, ... das ist jäger-recht: die füchs nur dapfer gestreift

das jägerrecht... die strafe, welche auf einen fehler wider die kunstsprache der jäger gesetzet ist, und welche sonst auch das weidemesser genannt wird

das empfangen des jaͤgerrechtes 

"mit dem Ausdruck jägerrecht bezeichnete man auch die Pfunde, das sind 3 strafweise Hiebe, die mit dem Blatt jedem verabreicht wurden, der gegen den Weidmannsbrauch verstieß"