[aus dem Formular eines heimath-scheins:] zu ihrer [der in einem anderen Kanton wohnenden mitbürgerin] allfälligen kopulation mit einem kantons-fremden, eine besondere bewilligung hiesiger hohen regierung [des Heimatkantons der mitbürgerin] erforderlich ist