ihr sollet auch sunderlich euren capitelsverwandten [des Landkapitels] ... bei vermeidung unser ... straf ... untersagen ...

[die schwedische Königin an L. L., den Dechanten des Hamburger Domkapitels:] wie wir denn ... zu den ... capitularen und capituls-verwandten das gnaͤdigste vertrauen setzen, sie werden hinfuͤro ... gebuͤhrenden respect, observantz und folge leisten

faͤllt sie [vakanz] in einen capitelmonath, so hat das [Stifts-] capitel die collation, die ... zum besten der capitels-verwandten ... fuͤr geld uͤberlassen wird

die bestellung von tutelen und curatelen in beziehung auf capitels-verwandte und angehoͤrige bleibt dem gegenwaͤrtigen herrn decano fuͤr seine lebenszeit