ob sie [eeweib] aber ist ein (kauferin vnd verkauferin als ein) kaufmanyn [lat. negociatrix], den so wirt sie nit schuldig zu widergebung vnd genugthuen den manne

es wird aber diejenige frau vor eine kauffmaͤnnin gehalten, welche nicht etwa nur allein einen besondern handel fuͤhret, sondern auch die solchem mit einem andern gemeinschafftlich exerciret und also gleichsam in societaͤt mit ihm lebet