vverther en mon ewndad anda sinne erim and him werthe sina sina curuen and thiu hond driape, sa skel ma him tesza alsa stor, sa tha fiuwer fingrar to bote winna muge, ief se of were, and thiu dede skel lidsza

thera thrira lesoka an tha forhafde alrek en skilling wichtgoldis, sa se kerfd send

eenen paelsteen doen setten, boven ghekerft, ende den kerf setten linie recht op 'tscheijden van sulken erven

wey en des vngehorsam wer deme solden sey dat keruen 

vynden die sysener eynige hoppe, die hyrbinnen gebrouwet were, dair sy niet by en hedden gewest off geteikent off gekerfft als men die tonden, die peen daraff is van elker vat i pond

eyn schultheisz sal dry kiesen ... die sullen uff ire eide die bede setzen und kerben, sollen dem schultheisz daz kerbholz geben, der sal umgehen und die bede uffheben

sollen acht gemeinsman zu F. die bede kerfen mit ihren eiden auf die gueter, die bede gultig sein

rekent oft kerft 

uf den tag, so er [Kläger] sein das dritte gericht gewardet hat und es der beclagte nit verantwurtet hat, so soll und mag er im desselben tags kerben und soll 14 tag nach derselben kerben warten

is man overkomen, dat man haven sall ein kerf. darup sal man eicklichem kerven sin oven, so wat hei gebacken hait, ind nemantz sall anderwerf indoin, hei enhave eirst laissen kerfen sin backen. ind nemant ensal kerfen dan in biwesen der veir gekoren manne des hantwercks off zom minsten irre tzweine, off de de anderen neit daheime enweren. ind man sal den kerfmeisteren ouch des kerves gelouiffen up penen ind verbonde, in maissen vurs. ist

s. michaelstagh die geisse kerben vnd eim kelner die geben vffzuschreiben

wer win vfftůt der sol in lassen gan vntz er vßwirt sin wollte dann niemant niemen so sol er die geschwornen ycher dar zů füren vnd daz faß lassen karffen 

spreken vanden ghenen, die sculdich sijn een maechsoen om te setten ende te kerven, ende hoemen die kerf setten sal

soo wie eenen man doot sloege, die en sal van zynen magen te maeghgelde niet meer mogen winnen, noch hooger kerven, dan van elcken eersten lede vyf schellingen

[sie] hebben in als 800 kerven, daerof de 300 tot niet gecommen zijn, ende hebben in menighen tijden niet verkerft, dan alsser yemant sterft, zoo kerven zy tlandt dat hy laet upten ghenen diet erft

haben die kerber alsobald wollen herumgehen von haus zu haus, per jedes haus rfl. 1 zu kerben 

ich ... schwere ..., das ich ... will treu ... sein dieser stat mit aufmessen in der mullen, wein- und bierkerben, die kerber wol verwahren und was ... durch mich gekerbt in die rechnung brengen und nichts in meinen nutz verwenden

wert mast ofte touwe ghecorven, de schipere hevet den schaden aleine

zo wor en schip dor nod willen gud utwerpet, dat schip schal mede ghelden mark markelike, wert ok mast effte towe ghekorven, de schiphere heft den schaden alleine

worde ock de mast vmme schip vnde gud to bergende ghehouwen, edder takel, anker vnde tow ghekerfet: de schade gheyt auer schip vnde gud in vorberorder weise

hwersa ma en hus homelie balkan and sela kerue, thet mat ielde mith thria hunderda merkum