ciricfrið [wer ihn bricht, zahlt] 2 gylde

hundtwelftig scill. ciricfriðes to bote

div tolefte kest is: kerckferd, huisferd, tingferd ende heerferd

von kilchvn vride. alse ein mensche iht getvͦt vnde flvͥhet ez in eine kilchvn ... dez gewaltes sol sich nieman an nemen, daz er ez har vz ziehe oder im iht leides tvͦ in der kilchvn

hwyt mer is, thribethe als by dyn tzerckferd 

hwasa otherum vnderleit in tha tzurcfrethe met wich ende met wepen and ma hine gelt to howe ende to huse -- jefta inna tha warffrethe jefta inna tha herfrethe -- jefta in en vnwad weter gelt, sa istio bote fif merc ende twa enza

settende se ... dat en islick man schall holden kerk-frede, marck- und huß-frede, dieckfrede und plochfrede by live und by gude

van kercken frede, van hadern in karcken edder up kerckhoven

kirchen-friede wird diejenige freyheit genannt, da derjenige, so seine zuflucht in die kirche oder auf den kirchhof nimmt, daselbst sicher ist

gehoͤrete es zur obrigkeitlichen pflicht, daß die reinigkeit der lehre beybehalten und der kirchen-friede hergestellet wuͤrde

h[eimschnaet] ist insgemein in der gemeinen mark ein strich, welcher zwar zur viehweide allen genossen offen ist, zum plaggenmatt ... aber einem dorfe oder einer bauerschaft ... allein gehoͤret. erster wird auch wohl der kirchenfriede ... genannt

kirchenfriede gehoͤrt gemeiniglich der kirche, die das holz in demselben mit ausschlus der uͤbrigen benutzt