deciman majorem ac minutam, necnon census ab inhabitantibus ville sive parochie T., redditus nundinarum atque alios, qui kermesse vocantur, vobis competentes, ... vobis et predicte ecclesie vestre ... confirmamus

vortmer ... solen die ... borgere van D. to allen unsen kermissen und iarmarcketen, die in unseme lande belegen siint, komen wesen und varen eyn dach vor und eyn dach na, umbezath und umbekummert van uns

vortmer so moghen de ... wullenwevere myt den kopluden ute der stad to H. to kermisse teyn, und vorkopen dat lakens gantz, und nicht tosniden

wy G. greue to Arnsberg dut kundich ..., dat wy ... ghyuet in dissem breiue vnser stat to N. eyn vryg iar market vnde eyne vrige kermisse ... vnde drey daghe voer vnde na deme seluen daghe vnde wey dat market soket dey sal wezen vryg vt vnde to hus

[d. Bischof v. Münster] vryet ... sineme wicbelde van W. dey kermisse ..., also dat al dey ghene, dey dey kermisse soket, der vryhet bruken solen tho der kermisse unde tve daghe vore unde tve daghe na

vort spreke wy [Bischof] en to, dat wy hebbet eyne vryge kermisse unde eyn markt utwendig der stad uppe dem velde, de dre dage vry sin solde unde sal

item zo behoort te mynen [des Schultheißen] voorsyden leene ...: de kerremesse t'sente Pieters jaerlyckx te houdene, met mynen daghelyckschen statte: van der vespertyt van den kermes avondt, totter vespertyt op den kermes dach daer naest volghende

vijff marck geldes jairliker gulde ..., dey wy on alle iare op dey hogetijd to kyrsmysse ... op onsse kost ind arbeit antwerden ... solen

kermissen 

vnd wysen ein fry kirmesse geen B. in das dorff vff s. Valerius tag, wer da elen vnd gewiechtz bedarff, der soll es gesynnen an der drier herren knecht

14 scheffen sullent binnent den benanten dreien noneziden daeselbst mit iren staben erschinen und die keirmeisz hueten, abe sich dar binnent etwas begebe, das zu rechtfertigen

die keuren selen dan bi daghe toehoren den heere alleene, om dies wille dat hi de cramisse vrijen sal

[d. Visitatoren sollen] vorbieten, dass hinfur die kirchmessen oder jarmarkte auf keinem sontage gehalten, sonder auf volgende werk oder gemeine feirtage verschoben ... werden

die freiheit der kirmiss weisen die scheffen vom sambstag zur vesperzeit an biss auf den nechst künftigen montag widerumb zur vesperzeit ein banmeil wegs weit vnd breit vmb das dorf K., vnd wannehe binnen der freiheit einiger sich vngepürlich hielte ..., soll derselb dem hern mit einer handt vnd einem fuess verfallen oder die boess mit zehen gulden auf gnade der herren abzulenen pflichtig sein

[e. Gläubiger kann seinen Schuldner festnehmen lassen] uijtgenomen oock dat sekere daghen, soo inde jaermerct als ten omgange oft kermisse, worden gehouden dat een ijegelijck alhier vrij mach comen ende gaen sonder te moghen gearresteert worden in civile saecken den partijen aengaende

so sollen die kirchmessen auf den dörfern außerhalb der zeit, do die gewönlichen merkte in den dörfern gehalten werden, ganz ... verboten sein

item erkennen dissen platz der kyrchmes oder marcktags der zweier s. Peters tage ... vor einen freien marcktagh vnd kyrchmes also besonderlich priviligirt, welcher binnen angeregter beschlossener freyheit durch unfrieden ... claghafft betretten, wirt gewiessen umb ein handt vnd fuess vnnd vmb ein frensch foder weins

und hat ein lantknecht oder zentbuttel zu besoltung ... dan auch die gerechtikeit in obgedachtem dorf Au, die kirmeß zu belegen

wollen wir: daß alle kirch-messen zwischen Martini und Nicolai gehalten, auch kein gesinde mehr als eine kirch-meß ... ausserhalb seines dorffs zu besuchen, noch ein haus-wirth über sechs oder acht kirch-meß-gäste am meisten zu setzen, die kirchmesse über zwey tage nicht zu halten ... befugt seyn solle

ordnen wir, daß hinfuͤrter an keinem ort mehr als einmahl im jahr kirmis und nicht laͤnger dan auff den zweyten tag gehalten werden, auch niemandt dan die negste blutsverwandten freunde darzu kommen ... sollen

zu denen kirmessen soll kein buͤrger oder bauersmann uͤber funfzehen personen zu gaste haben

idt sullen in allen steden, flecken vnd doͤrferen geyn kyrmissen van essen vnd dryncken gehalden sonder ... affgestalt syn, by boͤß dry pont

gebietend, daß ein jeder in seinem fuͤrstenthum ... die obgemeldte kosten der hochzeiten ... kindbett und kirchmessen abstelle

von abschaffung der kirch-mess und pfingst-bier

[Unterkäufer bitten den Marktmeister,] dat hey ... laissen den onderkouff zo yren henden komen, sy weulden yeme eyne gude kyrmysse geven

[in einem Kaufvertrag ist neben der Kaufsumme die Zahlung einer Silbermünze vereinbart] für eine kirmes für die verkeufferin

dem pfarrern stehet frey, ob er die jährliche kirchmeße oder den fleischzehend von den bauren in W. ihm wolle reichen laßen