kläg(e)lich – Deutsches Rechtswörterbuch (DRW)

I adj., gerichtlich vorgebracht, mit einer Klage (I) behaftet

so wanneer een ingheseten poorter op yement, die buten der stede wonachtich is, eenighe schult vervolcht of hout mit recht ter vierschaer mit clagheliken woorden
1411 Fruin,Dordrecht I 86 Faksimile
we den anderen verbodet van schulden wegene ande nyet vor en queme ende hie by hues were, so hadde de ander gewunnen sijn clagelyke guet
1420 AlmeloStR. 10
anteydingen mit clegelicher clage vor geheyter banck
1. Hälfte 15. Jh. Dohna/Wasserschleben,Samml. 252 Faksimile
deer claglicke secken foer modet to bringen in een riucht
1480/81 JurFris. I 90 Faksimile
1547 RevalStR. II 33 Faksimile
sijn aenspraecke ende sijn clegelicke guet op hem te wijnnen
16. Jh. NijmegenStR. 417 Faksimile
mit wapen-ruft oft mit klaghelijcke woorden
1652? Kennemerland 340 Faksimile

II adv., klage-, beschwerdeweise, in der Verbindung mit klagen (II) verstärkend gebraucht

wier die gemeynde fon G. ... clagen clegeliche des koningis geriehte
Ende 13. Jh. MittFrankf. 1 (1858/60) 177
er clagte claglichen
13. Jh. Ernst(v.d.Hagen) V. 977
die ratmanne unser stat Thoron ... han uns clegelich vorgelegt
1389 CDPolon.³ III 614
her C.D. ... uns clegeliken gheopenbart hefft, wo dat eren borgheren dat gud ... noch nicht wedder gewurden sy
1389 HanseRez. III 469 Faksimile
vor uns is gewesen schipper O. L. unde hefft uns cleghelike berichtet
1406 BremUB. IV 455 Faksimile
is gewyhst, dat die ander burger ... clegelick geantwoirdt en heeft
nach 1424 CleveLibSent. Bl. 10
want hy en cleghelick togespraken heeft
nach 1424 CleveLibSent. Bl. 10
1453 LeipzUnivUB. 130 Faksimile
alz de ersamen rede der van Lubeke unde Hamborch juwen gnaden clegelick aver mij gescreven hebben
1481 OstfriesUB. II 156 Faksimile
vor my syndt irschenen itlyke myne beseten undersaten ... my kleghelyken ghevende tho irkennen
1488 OstfriesUB. II 279 Faksimile
cläglich zu erkennen geben
15./16. Jh. NürnbRatsbrf. 163 Faksimile