klaglibell vmb verbietung aines furgenommen gebews auf ainer strassen

ehe ... ein clag-libell angenohmmen vnd citation daruff erkandt wirdt, sollenn die zum gerichtt verordente rethe dasselbig libell zuuorderst mit vleiß verlesenn

ihre clag-libell alß das fundament der sachen ... in verstentliche, erhebliche vnndt schließliche articull verfaßenn, daß der richter ... daraus den grundt der forderung ... verstehen moͤge

das rechte clag libell, worauss der clager vnd beclagte oder sonsten der appellant oder appellat abgenomben vnd iu das prothocoll aigentlich eingetragen werden khönne

appellante oder klaͤger in seinem libello appellationis oder klaglibell 

klag-libell ist ein kurtzer und ordentlich verfaßter und von dem judice competente muͤndlich- oder schrifftlicher vortrag, woraus des klaͤgers intention und ursache, warum er einen andern zu belangen befugt sey, erhellet

klag-libell ... ist nach der litis contestation nicht zu aͤndern

das klag-libell soll nicht articulatim, sondern summariè, jedoch dergestalt gefaßt seyn, daß das angeschuldigte verbrechen mit allen umstaͤnden, sowohl was die that selbst als des thaͤters person und die complices betrift, nebst dem ort und der zeit ... klar daraus erscheine

eine klag-schrifft oder klag-libell ist eine schrifft, darinnen jemand seine anforderung oder anspruch, so er wider einen andern hat, kuͤrtzlich vorbringet und ihme dieselbe rechtlich zuzusprechen bittet ...

von der abfassung des klaglibells 

klag-libell, die innerliche requisita desselben bestehen in wechsel- und mercantil-sachen darin, daß der richter, klaͤger und beklagter ... specifice benant ... werde

ist der beklagte von dem competenten richter vorgeladen und ihm der von dem klaͤger eingereichte klaglibell copeylich mitgetheilet worden