zu einer idg. Wurzel *g(e)l-eu- mit der Ausgangsbedeutung "Zusammengeballtes, Rundes", zur Etymologie vgl. Kluge²⁰ 374; in rechtlicher Bedeutung vorwiegend in Österreich, der Schweiz u. am Niederrhein belegt.

I (mit starker sinnenhafter Vorstellung) Fuß (vielleicht auch Teil des Fußes) bäuerlicher Nutztiere

I 1 als Grundlage der Strafzumessung bei Tierschaden

• und ob man das viech intät, das sol er lösen als von dem richter nach ieder klau umb 4 dn.
  Mitte 15. Jh. NÖsterr./ÖW. VII 737
  Faksimile (ca. 46 KB)
• so sach were, das ainer dem andern schaden thet mit seinem viech, es wern kue, saw oder schoff, und wern baid aus der gemain, dem richter ze wandl von ieder kla 2 dn.
  vor 1510 NÖsterr./ÖW. IX 330
  Faksimile (ca. 44 KB)
• ob aber ainer ochsen oder genß auf der gemain halten wolt, so ist er von ieder klö 3 dn.
  1527 NÖsterr./ÖW. VII 141
  Faksimile (ca. 45 KB)
• 1540 BlNÖLk. 2 (1866) 296
• 16./17. Jh. Kärnten/ÖW. VI 486
  Faksimile (ca. 50 KB)

I 2 im Plural Ausdruck für das Tier als Abgabe

• ain her von C. sol nemen ain schwin vorvß vnd grauf A. oder ain herr zů B. sollen iii schwin nemen vnd ain ander jaͮr aines clawen minder
  1411 Hegau/Alemannia 15 (1887) 23
  Faksimile - in Google Books

II in übertragener Bedeutung

II 1 Bruchteil eines vollen Waldnutzungsrechts, meist wohl ein Viertel

• sullen die gheeflude den ghynnen, die mit halven gewelden und klaewen up den busch hant, nyet me geven dan yer gebuir van yerre erffschaff
  1488 NrhArch. 3 (1860) 247 [ebd. 246]
  Faksimile - in Google Books

II 2 Holzmaß, eigentlich die dem anteiligen Waldnutzungsrecht entsprechende Berechtigungsmenge an Holz

• man soll den armen leuten, welche einen zettul haben von hofleuten und nachbarn, so gehöltzde seind, an die gebleut und schreiber bringen, eine klauen holtz geben umb gottes willen
  1488/1763 AachenZ. 23 (1901) 22

II 3

Teil eines Kuhrechts (ein Achtel oder Viertel), ursprünglich Teil des Grasungs- oder Sömmerungsrechts, dann Teil einer veräußerlichen Mitgliedsrechts in einer Alpgenossenschaft

• hat dise alp ... zwey hundert und sechs und drissig stöß, ein dritell und ein fuoß und ein klauwen 
  1657 GasterLsch. 389
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"
• oJ. SchweizId. III 705ff.
  Faksimile - digitalisiert in der Onlineversion des Schweizerischen Idiotikons

II 4 kleines Feldmaß, ein Achtel einer Winterfuhre, dh. der Feldertragsmenge für die Winterfütterung von einem Stück Vieh

• oJ. Westallgäu/SchwäbWB. VI Nachtr. 2315