es ist auch zu wüssen, das die freyen lüth der mutter nach schlagendt vnd nit dem vatter

nimt ein gotzhusman ein fry wib, so schlahunt dü kint dem vater na 

die kind, die davon [ungenossame Ehe] geboren wärdent, zychent und schlahent der aigenschaft und der bösern hand nach 

[es sei] der selben graͧfschaft recht, ... das die kind der můter und nit dem vatter naͧchslachen 

die kinder, so ausz denen personen, so also geroubet sein, erboren, nit wider hinder sich der bösern hand nachschlagen, sonder der bessern hand nachvolgen

die heer, die hy [Münzfälscher] sijn munte contrefeit of naslaet 

nachdeme ... ain jeder messerer auswendig der stat S. sich seines aigen maisterzaichens gehalten ... und kainer aus inen dises der schweidniczer zaichens oder seins gleichen ime jemals usurpiert ... oder nachgeslagen 

daß etliche muͤntzgenossen ... des heiligen reichs ... muͤntzen betruͤglich abconterfeyt und gefaͤhrlich nachgeschlagen [haben]

der jenige, so unser reichs- oder land-muͤntz nachschlagt oder faͤlscht, ist uns als ein beleidiger unserer majestaͤt mit leib, leben, haab und gut heimbgefallen

[Drohung fremder Sensenschmiede, sie würden] uns unsere zaichen, und zwar diejenigen, welche im besten berueff sein, nachschlagen 

[Annahme,] daß inzwischen von heimlich malversirenden diese kupfermüntze nachgeschlagen [werde]

wellicher ainem nachschlecht auf den freithoff, ist der herrschaft verfallen 32 ℔ ₰