Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): nützlich

nützlich

, adj., adv., nützlichen, adv.


I von einer Nutzung herrührend, zur Nutzung bestimmt, auf die Nutzung bezogen, von einem Grundstück: mit einer Dienstbarkeit belastet; häufig in Verbindung mit Gewähr; manche Interpretationsprobleme beruhen darauf, daß nützlich wie auch andere zu Nutz gebildete Adjektive lat. utilis mit seinem ebenfalls juristisch unscharfen Bedeutungsspektrum übersetzen
  • so machin si von den sachin di si gebe wollint deme clostre eine gabe. vnd behaldin in ob si also willint den nuzlichin vrucht
    1. Hälfte 13. Jh. Selmer,RegSBened. 268
  • obe bi dem selben gůt di herren von A. gesezzen sin jar unde tac in nutslicher giwer bi gůtem gerihte an ansprache
    1288 WirtUB. IX 169
  • daz ir hern H. ... setzent in sine nvtzeliche gewer vf rehte vnde in schirment nach rehte
    1300 ZGO.2 4 (1889) 71
  • heissen wir, das man den burgern von L. allu iru gueter lidig vnd lere lassen sol, di si hatten vor dem kriege, vnd si in nutzlich gewer mit gerichte ... setzen sol
    1336 EidgAbsch. I 258
  • swelhes chloster oder gotzhaus seins selgeraetz in nuczlicher gewer seczt iar und tag und sechs wochen an alle recht ansprach, daz sol fuͤrbaz dez selben selgeraetz mit ruo siczen freileich vor aller ansprach
    BairLR. 1346 Art. 184
  • das sie diese ... guter von uns und dem reich recht und redelichen herbracht ... haben und der ouch in nuczlicher gewere sint
    1361 FriedbergUB. I 229
  • vnd die syͤ iar vnd tag vnd lenger in nůtzlichen geweren gehad had
    1377/78 HalleSchB. I 349
  • in den guten funfzig jar in nuͤczlicher gewer gesessin sint ane alle ansprache
    1388 RTA. II 30
  • und was dorubir bleibet an den nuczlichen fruchten, das der man von seynes weibes leipgedinge nympt, das ist ir beider gemeyne [Dig. 23,3,7]
    um 1400 LiegnitzStRb. 180
  • haben wir ... sie der in stille leipliche geruige, nutzliche gewalt vnd gewere eingesetzt
    1469 GeöArch. II 1 S. 242
  • die er jaͧr und tag geruͤweclich in nutzlicher stiller gewer inne gehept und besessen hat
    1499 UlmRotB. Art. 19
  • wann 6 wochen 3 tag und mehr nach dato des nützlichen gewerbrieffs ... vergangen seind und die nützliche gewer darzwischen nicht versprochen noch verantwort, wird ein nützlich gewerbesitzungsbrieff daruber gemacht, also, dass die nützlich gewer darauff besessen sei so vill zeit als vor begriffen ist
    15. Jh. RottweilHGO./SchwäbWB. III 604
  • die nutzlichen pacta sein geding, welche von wegen der personen oder gueter nach ordnung des rechtes geschehen [utilia pacta sunt pacta vestita, que racione personarum et (racione) rerum secundum juris ordinem fiunt] 
    um 1500 Summa legum 462
  • vnd setzen ytzo ... unsern ...herrn ... inn recht still nutzlich ewig vnd tiblich posses vnd gwher
    1528 ArchHessG. 1 (1835/37) 388
  • so hat der zinßman, der das guett ... aufnimbt, an dem ... guet das nutzlich aigenthumb, so in latein utile dominium genennt wirdt
    1552/56? Walther,Trakt.(Ri.) 3
  • zu K. ... ist ein gute schefferey anzulegen; ist haw und futer genug und forder gute triefft; notzlich gen Kö.
    1578 Nostitz,Haushaltb. 97
  • erst zu des uͤberlebenden todfall widerumben nuzlichen zuefalln, und deßen hiezwischen die uͤberbleibende ir leben lang zu genießen haben solle
    1599 NÖLREntw. II 17 § 8
  • wann ein lechen khriegbar wirdet, und der stritt allain umb die possess inhaben und nuzlich aigendomb oder erbliche nuzung des lechenguets und, was demselbigen anhengig und zuegehörig zu thuen ist, das ware aigenthumb aber selbsten aber nit beriert noch demselben zum schaden und abbruch gereichen khan, so mag sich der lehenman in ein compromiss oder güetige vergleichung oder vertrag auch ohne des lechenherrns vorwissen und sonderbaren consens wol einlassen
    1616/29 OÖLTfl.(Strätz) VI 40 § 1
  • anleitung ist ... immissio ex primo decreto ... also wirt ... ein nutzlich gewerbrieff gemacht, von dem hofgericht ... daß er den klaͤger darauff in nutzlich gewere setzet
    1753 Hellfeld I 209
II zum Vorteil dienend, Vorteil bringend, tauglich; in Mehrfachformeln: bestimmungsgemäß, vereinbarungsgemäß
  • alse sulke eure gheue alst hare nuttelec es ende den lande
    1259/60 Flandern/CorpAltdtOrUrk. I 77
  • daer men schepenen maket, daer es schuldech de borchgraue ... te helpene nemen liede ... die nutteliic ziin daer toe
    1293 CorpMnlTekst. I 1944
  • al so vele alse hem nuttelijc dertoe dunken
    1302 Stallaert II 243
  • wand sie sullen vns vnd vnsern amptleuten mit getrewer besichte helfen daz vnser saltz, nutzlich vnd fürderlich werde verchouffet
    1311 Kurz,Fried.d.Sch. 455
  • dri haller ie vur den phennich gezalt ... di sullent mir alle jar nuczliche gefallin, als lange als ich gelebin, ane allerleie widerrede
    1332 LSchrP. 141
  • wan daz gut hat der keiser nuczlichen gegeben den godis husen und den dinst luden ... und ist daz gut der lude und ist nymands herre dar obir dan der iz ist
    1. Hälfte 14. Jh. KlKaiserr.(Munzel) II 123
  • das mir der ... abt ... betzalit hat nutzlich, liplich und gutlich zwentzich lotige marg
    1357 BürgelUB. 227
  • dye selbe halbe huͤfe mit bereiten phenningen nuczlich vnd guͤtlich abe geguldin hat
    1360 HMeißenUB. II 30
  • dat de sulue deken vnde dat capittel van B. moghen vnde scolen bruckliken vnde nutliken vnser ghaue sick vrowen vnde nůtte maken
    1367 MecklUB. XVI 165
  • [Testament:] dasselbe gelt allez an nuczliche guter zu legen
    1375 QKulmbach 309
  • dar vmb so habin sie vns gegebin 25 pfunt heller lantwer, der wir gentzlich vnd nützlich von in bezalt sein
    1379 WasungenUB. 31
  • twintich mark ... de an unse unde unses godshuses nut unde vromen ghekomen sint unde uns nuͤtliken unde wol betalet sint
    1380 HHalberstUB. IV 238
  • daz wir ... yren erben ... schuldig sin hundert marg ... silbers erfortischs ... die sie uns gereite gelegin und nuczlich beczalt han
    1397 MansfeldKlUB. 360
  • laͤt er daz gůt also verderben, oder hat er ez verwarlost, wan er můz raitung vnd rechnung tůn von all dem gůt, daz er enpfangen hat nach der zal, da můz er got von raiten daz minnest zu dem maisten, alz im ez got enpfolhen hat nutzleich ze handeln
    2. Hälfte 14. Jh.? BerthRechtssumme 1820
  • van wedervorderinghe eens dinghs: ... soe wes die onthalder of ontwelder daeraen ghelacht of ghemact hevet, en mach hij nyet eyschen, noch des en salmen gheen reeden hoeren, doch hevet die on twelder daer aen nutlike yet ghema(e)ct, dat mach hij af breken, indien dat nyet der irster formen des dinghs en mysteet
    1426/40 KleveStR. Art. 99
  • dat sodane vorkop batlick, nutlik unde fromlick ys den ... vicarien
    1444 HildeshBrüder 162
  • dat riocht is alle riocht, deer yens da wirde naet ne fiocht ende nettelic is ende eerlick [das Recht ist völlig recht, das der Wahrheit nicht widerspricht und nützlich und ehrlich ist] 
    1464 (Hs.) WesterlauwersR. I 60
  • bereyte unde nutzlichin darvor ... beczalt habin
    1474 PössneckSchSpr. I 305
  • wiewol umb die dienstberkhait aines grunds allain der recht herr von recht zu clagen hat, so haben doch aus ursachen des nutz (auch) der niesser, der glaubinger des phands, der pawer und khaufer nuzlich umb solch dienstberkhait zu clagen
    1528 ZeigerLRb. 281
  • vtilis, nuͤtz, nuͤtzlich, fruchtbar ... zutreglich, dienstlich, nuͤtzbarlich
    1550 Schöpper,Syn. 54a
  • aber wo der part viel vndienstliche fragestuͤcke vberantworte, die ein richter nicht nuͤtzlich erkendte, moͤchte die ein richter abwerffen
    1561 Rotschitz 46v
  • dagegen ... [muß] der verkhaufer dem ersten khaufer ... auch den etwo nothwendig oder nuzlich angewenten paukhosten abtragen
    1654 NÖLO. II 10 § 30
  • nützliche verbesserungen aber kann er ohne anfrage ... überall nicht machen
    um 1772 Pufendorf,HannovLREntw. Tit. 63 § 20
  • stoͤßt aber die polizey im laufe ihrer beschaͤftigung auf anspruͤche und gegen-anspruͤche einzelner, so ist derselben urtheil nur als vorlaͤufige verfuͤgung nuͤtzlich und zweckmaͤßig
    1801 Bewer,Rechtsfälle VI 3
  • die privilegien ... nützlicher erfindungen (englische patents)
    1804 Gönner,StaatsR. 461
  • hat der redliche besitzer an die sache ... zur vermehrung noch fortdauernder nutzungen einen nützlichen aufwand gemacht; so gebuͤhrt ihm der ersatz nach dem gegenwaͤrtigen werthe
    1811 ÖstABGB. § 331
  • dagegen hat er das recht, von seinen sociis verhaͤltnismaͤßige erstattung der ... nuͤtzlichen verwendungen ... zu verlangen [Dig. 17,2,38,1 u. 17,2,52,15]
    1828 Pöhls,HR. I 212
unter Ausschluss der Schreibform(en):
unter Ausschluss der Schreibform(en):