wenne wo solliche gabe geschen sal, daß mus vor eynem offinbare burgerdinge geschen under konnigsbanne

as des offenbaren fryen gerichtz recht ist

vortmer geve wy en ... de Kiler vorde vrii to ewigen tyden myd alleme genete wente in de apenbaren zee beyde siiden myd deme vorstrande

dese schrifft bewert, das ... H.P. hot mit vnser vorgonst vff eynem vffinbaren marcktage durch vnsern vronbothen lossin ruffin H.R.

das dann zu mererm uberflus zu offenbarung derselben furforderung diser unser brief zu H. an dem rathus, kirchtur oder andern offenbaren orten offentlich angeschlagen ... werden mog

K. ist ein perde-deef, de apperen frouen hefft he leeff

nachdem der beschuldigte todtschlaͤger N.N. allhier vor diesem offenbahren jhrer koͤ. may. nothrecht ... in persona nicht erschienen, sondern dem rechten den ruͤcken gebohten

dem käuffer ... in denen offenbahren gerichts-tagen den aufflasz beym öffentlichen umstande praestiret

swat man enem manne liet oder dut to behaldene openbare, mach he dat getugen selve dridde, men ne mach ene duve noch roves nicht dar an tien

si dominus S. ... invaserit archiepiscopum ... C. seu ecclesiam Coloniensem seu terram et homines suos incendiis ... et hoc fuerit manifestum eo modo, quod vulgariter openbare urloge dicitur

wat dhe handafte daet vnde dhe oppenbare scult si. uan roueden gode ofte uerstolenen. dhat ein man oppenbare heuet

omme die grote openbare ondaet, die hi ghedaen heeft an onsen lieven here

notnuft, offenbar heymsůchen

waz der iodde uffenbar liet uff phand, sy sin gestoln adder geroubet, ab dy wol in siner gewer funden werden, unde he or nicht vorlouckent, doch so vorlust her nicht sine phenninge dorane

worde ok we vp der openbaren daat edder vp der openbaren vlucht begrepen, dar scholle wy ... zunder middel ouer richten

de heren de ratmanne wolden ene umme der duverye willen openbar vorvestet hebben

nymant en sal wedder dringen nach wedder leggen myd geystlichem gerichte nach myd wirtlichem gerichte heymlich edder offenbare 

oppfer nimt die heilig kirch niht von offenparn chrieg machern ... vnd auch niht von poͤsen offenparn weibe

bekent er em abir kouffes und spreiche, er habe em vor kein wandel gelabit, ist dis wandil eyn offinbar valsch, er mus em antwerten umme das valsch

offt eyneme sunte Kanütes gilde brodere wart wald to gelecht, is de wald nicht apenbare, he entschuldighe sick myt synen gilde broderen

de den anderen schuldiget de schal se [twelffe syner vrunth] benomen vnde schall ock nene apenbare vyande nomen synes weddersaten

wer eyn openbar beruchtiget wyeff to der ee genomen hefft de sal des haues entberen

es sullen die fleischackcher offenwar slahen auf der gassen. und man sol in das vleisch beschawen

sollen wy ... nicht mher entfangen in unse [Bierträger-] cumpanie to ... sustere ... nene apenbare lose wyve

hwaso openbeer walda deth ende raeff, dij is infamis, ende hwaso infamis is, dij is eerloes ende trowloes

is ock mede beleveth, dat nymandt des anderen vyanden schal untholden hemelic ofte apenbare den anderen to wederwillen

it ge vallet dat eyn schipper enen schipman huret vnde se komen in twidracht dat de schipper dem schipman orlof gifft he mach eme openbar schult geuen

die een openbaer meneet zweert, daar die schepenen wijtlic is, die heeft verboert negen dat recht ende die stede x rijnsce gulden

der diebstellen sein zwo gestalte, als ein offenbare vnd nit offenbare [lat.: furtorum due sunt species, scilicet manifestum et non manifestum] 

welck ein man de ein apenbar meen eedt schweret, he mach nemandt beclagen up dem dinge

das es ... offenbar vnnd ruchbar ist das er deß heyligen reichs straßen durch seine gewalt thatten mercklich beschedigt ... hatt

de dufte edder meineide geschworen edder vorbot hebben, apenbare gemeine horen ... disse tuigen nicht

da der thatter jinnen lege, mit furderlichenn rechtenn weither gehandellt werden, wie sich gegenn einem sollichen bekhanntlichen offenparen thetter gepurt

also tho straffende de in apenbarer ehbrekerie leuen vnde bedriuen, alse dat stratenrüchtig vnde mölenrüchtich is

so idt [fischen] aferst in der nacht geschuth, so schal desulfige, de idt deit, thom apenbaren defe gefelleth sin

hat jemand etwas auf freyem marckt offenbar erkaufft, und solches unverholen gehalten, und ein ander, das es ihm gestohlen oder geraubt, beschweren, oder beweisen wuͤrde, kan alsdann der kaͤuffer den kauff beweisen, wie gemeldet, so mag er derwegen nicht beschuldiget werden

so fern der todtschlag offenbahr geschiehet und kein heimlicher mordt ist

wuͤrde aber durch des annehmers betrug, untreue oder grobe, offenbare nachlaͤssigkeit, das hinterlegte gut beschaͤdiget, ... so ist derselbe zur besserung des schadens ... gehalten

jedoch wann des zeügen vntauglichkheit dermassen offenbahr vnd wissentlich wehr, das sie einiger erleütterung nit bedürffte ... darwider mag die gegenparthey alsobalten excipirn

ein gefaͤhrd, list oder betrug, zu latein dolus genannt ... so da zweyerley, entweders eine offenbahre gefaͤhrd oder eine gefaͤhrd die sich durch vernuͤnfftige muthmassungen gruͤndlich schliessen laßt

folter ist bey haupt-lastern erst zulaͤßig, wenn sie beynahe schon offenbar 

auch kann die einsicht frommer stiftungen niemandem, der dabey interessiret zu seyn glaubet, verweigert werden, so lange nicht der anspruch zur offenbaren gefährde gereichet

verführer, welcher den schuz der geseze zu offenbaren betrugshandlungen mißbraucht

ein mord, welcher nicht durch offenbare gewalt, sondern auf eine versteckte, betrugerische art veruͤbt wird, wogegen ... widerstand unmoͤglich ist, heißt ein hinterlistiger, verraͤtherischer mord, meuchelmord (homicidium proditorium)

wenn der werth eines pfandes ... wegen eines erst offenbar gewordenen mangels der sache zur bedeckung der schuld nicht mehr zureichend gefunden wird; so ist der glaͤubiger berechtiget, von dem pfandgeber ein anderes angemessenes pfand zu fordern

in dem falle, das der annehmende theil an der widerrechtlichen handlung des dritten theil nahm, oder dieselbe offenbar wissen mußte, ist er eben so nach den §§. 870-874 zu behandeln, als wenn er selbst den anderen theil in furcht oder irrthum versetzt haͤtte

solemniter offanparo 

mit den minneren sunda irlôset magen uuwerden ... manige mit sînen ubelen uuerchun keuuirserota, sô buozi ouh offanbâri, daz er si kebezzeri

(d)hat si wetelic unde openbare allen dhen genen, dhe nu sin unde hir na comen solen, dhe dhese schra sen unde høren

ist aber daz von geschicht, von einer prunst oder von deube oder von gewalt, ein jude sein dinck mit eim phant also vorleust, und daz offenwar wiert, und daz in der christen um daz phant anspricht daz der iude also verleust; so swer der iude alain und sei ledich

daz man dy bestetige ebeklichen mit offenbaren briffen vnd worhaftigen geczugen

wuͤrde ok greve E. ... der stad van B. openbare entzeghede vyand

aber die niht offen par puͤzzent, die duͤrffen auch niht offenwar ein poͤzz chlaid tragen, durch dez leiunten willen den die offenbar puͤzzer beweissent mit irn chlaidern

uffinbar globede ist also: der sich dorch globdes willin den bischoff adir den pristir seynen lessit, adir der eyn pristir, monch adir clostirfrouwe werdit

ist daz ain übersaiter offenwar in die echt gechündet und geruͤfet wirt

A. des officialen schryber, als her dy offenbar schrift schreyb, dy der kompthur vom E. mete furte

ene openbare bysprakinge der ghifftinge vnde testamentes

unde oren nakomen efte holder dusses breves myt openbaren schyn unde bewisinge ores willen vorkoft unde in ore brukende, hebbende, rauwelike wer antwordet hebben

unsern und des reichs offenbarn echter, furbaß weder (zu) hausen noch (zu) hofen, (zu) essen noch (zu) trincken, noch kainerlay gemainschaft mit im (zu) haben

dokeigen meint N., daz di ketczer keinen offinbar noch furstlichin krig wider di cristen nicht haben mogen

sa bihalde thet lond, ther hit erste kapad anda vorgulden heth, sa fir thet thi kap hebbe epenber wesen anda hit tha friundem tofara bethen hebbe [so behalte der das Land, der es zuerst gekauft und bezahlt hat, sofern der Kauf öffentlich gewesen ist und er (der Verkäufer) es zuvor seinen Verwandten angeboten hat] 

det epenbeer instrument is menichfald. aldereerst so ist een breef, den scriuen heth des keysers orkyn. leter feer hattet een epenbeer instrument, deer sigelt is myth des biscopes sighel jef sines capellanes ief oers myth een grata hera sigel [die öffentliche Urkunde ist mannigfaltig. Zunächst ist es ein Schriftstück, das des Kaisers Urkundsperson (der Notar) abgefaßt hat. Zweitens heißt (das) eine öffentliche Urkunde, was mit dem Siegel des Bischofs oder seines Vikars oder sonst mit dem Siegel eines großen Herrn besiegelt ist] 

so hattet een epenbeer instrument fon der macht, deer noghelic is [ebenso heißt eine öffentliche Urkunde, (was) von der Behörde, die zuständig ist, (ausgestellt wurde)] 

also wann ein eehaft gericht ist, sol derselbe burger, der aufgegeben hat, oder sein bürg an gericht gegenwertig sein und offenbar melden lassen, ob ymant icht zue ime zue vordern oder clagen habe

welk man enen menen apenbar eed sweret, he en mach nemande anclagen vp deme dynge

es sint auch etzliche cristenleut offenbar wucherer, dye heyssen kawerzaner, und haben schutz und sthwr von den fursten, under den [sie] gesessen sint, umb ir gelt. disse kawerzaner nemen teglichen gesuch uff pfande, borgen, ader briffe, als dye iuden, und darumb sint sye uffenbar sunder und sindt beroubt der heilgen sacrament; sy haben den raw darumb, und yr busse mus offenbar sey; und darumb so sint sye auch rechtlos und erlos vor geistlichem und werntlichem gerichte. sy seint der fursten kamerknechte gleich also dy juden, dyweil sy das wucher antriben, an das sy mit den lybenn nicht eygen sint. ir gut ist bose gut, wan es wirt suntlich gewonnen, und sint es fur gote schuldig wider zcu geben

[wir] wellen, das jr nu hin für an gegen denselben ächtern vnd aberächtern, ihren leiben, haben vnd gueter mit todschlag vnd name, ... handelt, als sich gegen offenbarn ächtern gebürt

weret dat de beclagede dar beforen einen openbaren eidt gedan hedde, de nicht reine were, dat de cleger so mith rechte bi bringen mochte, dar mede mochte de kleger dem beclageden, der entlegghinge der ansprake mith rechte entweren

offenbar ist ein gemeinlich oder offenbarlich ußschreyhung, auß gewyssem wüssen, vnd warem hoͤren entsprungen: doch nit auß so vieln, das es bekantlich werde

ick ... bekenne openbair in vnd ouermydtz duͤssen apenen [Bed. III] bezegelden breue dat vor my in eyn apen heget gerichte ... gekomen zyndt de gemeynen erffexen tho L.

alle de gheene, daer der keyserl. maiest. ofte stadts L. openbaer vyanden zint, als vredebrekers, straetschenders, zeerouers, moordenaeren ende dieuen

wie es sich in offenbarer acht gebürte

was für laster mit dem offentlichen bann und der offenbaren kirchenstrafe sollen verrichtet werden ... 1. abgötterei ... 2. gotteslesterer ... 3. offentliche ketzer, schwermer, rottengeister und verfürer. 4. zeuberer, wicker, sortilegisten, segner, waffen besprecher und die es mit ihnen halten. 5. verechter des worts und der heiligen sacramenten. 6. halsstarrige, ungeheure, mutwillige, aufrürische menschen und ungehorsame kinder. 7. hessische, neidische, unversünliche, feneinsche, abgünstige leute und offentliche todtschleger, so von der obrigkeit nicht relegirt oder am leben gestrafet. 8. hurer, ehebrecher, schandflecker, blut- und jungfrauenschender, alle unzüchtige und ergerliche personen, schwelger, seufer, ebriosos, trunkenboltzen. 9. wucherer, stulreuber, unrechtfertige. 10. meineidige falsche zeugen, samt allen denjenigen, die unter dem schein des rechten ander güter besitzen, an sich bringen, unverschamt verteidingen, die grenze verfelschen, unbillicher weise fremde güter an sich bringen und behalten

disse 12 manne schal de kleger uthnoͤmen: doch dat he nicht noͤme, de sines wedderpartes apenbare unfruͤnde syn

[es sollen] solche acht und ober-acht durch oͤffentlichen anschlag ... offenbahr gemacht werden, welchem nach der obergeachtete ... von maͤnniglich ergriffen ... werden mag

pro legitimis contradictoribus aber werden jene, welche nur gegen klar und offenbare policeyverordnungen streiten wollen, nicht geachtet, sondern nach innhalt mehr belobten decreti gleich von der hand abgewiesen

das her uns brive gebe undir synem ingesegyl undir eynir offenbaren hant geschrebin

und sal das [Notar-] czeichen noch seynem namen nicht wandiln, sundir also her sich genant hot in der czeit, alzo man en zu eyme offinbaren schreiber machte und sal seynes amachtis beweysunge habin, alzo is em not ist, in den lande, do her nicht geprobiret ist

exempel van den saken geprevilegieert uuyt heurs selfs natuere, dairinne men de voirscreven oerdene nyet en derf onderhouden, als zijn openbaire notoiren ende kennelijcken saken, want dairinne oerdene te observeren is dairinne die oerden te perverteren

darup ick [apenbar notarius] ... underschreven, ok myn gewonlike notarius-teken darunder getekent

was ein buͤrgermeister, richter oder andere persohnen, die in einem offenbahren stadt-ampt sitzen ... befehlen ... dem soll gehorsamet werden

schreiber, ist ein glaubwirdige person, die ... zu solchem offenbaren rechtlichen ampt erwehlet wirdt ... wirt mit vil namen genennt

in der tugentsamen frawen E. ... oberen zimmer in der hintern stuben, haben die erhnuesten ... herrn burgermeister, rath, gericht vnd gantze gemein der statt E. mir offenbarn notario ... ein libel ... etzlich darin verzaichneter ... fhell ... vber wortten vnd zustellen lassen

so mag dasselbig in gegenwertigkeit zweyer erbgesessener buͤrger ... oder ... eines beglaubten offenbaren notarii ... beschehen

openbare ne scal de man vor gerichte nicht spreken, sint he vorspreken ... hevet; mer vreget ene de richtere, of he an sines vorspreken wort je, he mut wol spreken ja oder nen, oder gesprekes bidden

vnde so steyt et an deme rade, ofte se den tůch openbare oͮder stille hoͮren willen