censum cervisialem vulgariter dictum panchies 

soe wie eneghe wine ocht vreemde bier vercoept in grossen, soe wieme dat hijt vercoept en zaelt niet ewegh laten vueren noch doen, hij en hebbe der assisere ende panchijsere moet, ocht hij zal dassise ende den panchijs zelver ghelden van grossen

soe wie min tonde dan een half byer, soude ghelden half assise ende halven panchijs 

betalende grondtghelt ende bandsize 

dat, nu voertaen, allen burgeren zullen moghen t'huijs brouwen, des sullen sij schuldich zijn mijn heere van S. sijn panceijs ende der stadt huer accijse te gheven