ðis syndon þa land gemæro. ærest of þaem ge mannan treope on Bogeles pearruc 

carcere perri^che 

pratum dictum der pherrich 

sie insollent auch keynen perrich machen uffe den walde

men sel ghene parricke maken binnen der stat opte graft bi enen ponde

mogen die burger pferchen, wie von alter herkomen ist, doch sollen sie keinen acker mit dem pferche belegen, er gebe dann minem gnedigsten hern zehen alles [albus?] ungeverlich

ist ... verabschidet, daß sye im frielings uf st. Ambrosy den pferch uffs veld schlagen und selbigen wie von altherhero uff ihren güetteren nutzen ... sollen und wer selbigen hat, den hürten underhalt mit essen und trincken geben

dieweilen aber ... demselben seiner feldgüter halben des pferches zu entraten ohnmöglich, als ist das anerbieten beschehen, daß der von H. den pferch vor sich und seine güter behalten ... soll

es soll auch keiner seinen pferrich ... auff einer andern marckung setzen ... bey peen drey pfund heller

es sollen diejenige, so schaͤffereyen haben, und des pferchs alles fuͤr ihren eigenen acker-bau nicht beduͤrfftig seyn, sondern andern um ein gewisses gedinge lagern, auff ein hundert schafe acht huͤrten schlagen und jede deren vierzehen schuhe lang seyn

doch solle die lehensherrschafft zu hergebung des pferchs nicht verbunden sein, wann wegen kriegsgefahr die schaaf nicht wohl sicher auf dem feld zu laßen, und von solchem pferch solle bißherigem gebrauch gemäs die vierdte garb gegeben werden

wollen wir, daß ... uns von solchen hemeln, wie von andern pferchen, die trifft- und weidhemel, sampt anderm trifftgeldt ... einbracht [werden]

daß des pferchs halben gebührend bescheid und ordnung gehalten ... werden möge

dasselbig alles, so der pferch ertragen, solle jeder zeit den inwohnern dises flecken zu gutem ... kommen

den pferch und pferchcasten muß der schäfer auf seinen costen erhalten

hier werden ... der pferch, huͤtten und andere zur schaͤferei vorraͤthige instrumenten zu der von beiden theilen unbestimmten fahrenden habe gerechnet

mit dem vichtrüb werde es also gehalten, daß junker H. moge funfhundert schaf und darob ein eigen schafer halten ... und seihe der pferrich allain sein

solle auch keiner ... den pferich ausser einer gemeind oder der gemeindsleüthen verkaufen bey verliehrung des pferichs 

das eintreiben der steuern und auflagen, auch der verkauf des pferchs ... ist an sonn- und feiertagen nicht zu gestatten

der pfoͤrch soll entweder im aufstreich verliehen, oder nach dem steuerfuß oder dem ackerfeld jedes buͤrgers unter den buͤrgern vertheilt werden

alze se quemen in den perck, to hant spreken se Reynken to

so bereyde hi hem totten percke eerlijck te comen

tdorp, thuis, den perck ende moolen ende tlant van Helmont