daz in dem vorgenanten walde nyeman birsen sal er habe denne eyn wis pfert vnd eynen wizzen bracken mit gesprentzten oͤren, eynen ybinen bogen mit eyner sydinen snuͤr, eynen struͤzsin schaft mit eyner guldin straͤl geuidert mit gyres uedern

auch sollen sie weder birsen noch iagen vff dem walde

hat uns furbracht, wie ain gemeine pirsze genant muntat, umb die stat Gemünde sey, der sie auch bisher alwegen ... tzu pirszen ... genossen haben

zu jagen, buͤrssen oder bayssen

das pürschen mit der büchs solle auch nidergelegt seyn

sol niemants mit buchsen vnd armbroster inn dy felde vnd vf dy wasser bierschen geen

daß das rot noch schwartz wild von niemannd bejagt, gepürsst noch gefellt ... werden [solle]

daß auch in den reservirten vndt hingeliehenen voͤrsten das wildtbrett vßerhalb wildtzauns vff den fruchtbarn veldern ... moͤge abgetrieben vndt gepuͤrstet werden

was ... auf befehl gepirschet und gefangen wird, daruͤber muß er [jaͤgermeister] ... alle quartal ein verzeichniß zur fuͤrstlichen cammer einschicken

leute, welche ... im puͤrschen ... betreten werden, sind, wenn sie auch noch nichts angeschossen ... haben, als wirkliche wilddiebe anzusehen