das sy ine der schuld zuͤ quatemberzeyten ... bezalen und, welche frist sy nit bezalen, sich ... auf das rathauͤs stellen solten ... laut irs ratpuͤchs, als dann der prauͤch zuͤ R. ist

diese obbenante beisitzere sollen sich alle semptlich darnach achten, das ein jeder zu allen quatemberzeiten auf den abent vor dem quartaltage, zeitlich genug alhier einkomme

desgleichen ... wöllen wir die meister und knecht müllerhantwerks ... zue allen vier quatemberzeiten, jede person mit einem pfenning zue opfer gehn

quatembergeld ... diejenige abgabe die unterthanen zur quatemberzeit von ihrem gewerbe entrichten muͤssen