(Richthandtäte), m.

wirklicher, eigentlicher Täter

if þonne of ðære oðre mægðe hwa wrace do on ænigum oðrum men butan on ðam rihthanddædan, sy he gefah wið þone cyning [wenn jedoch einer von der anderen Sippe (des Erschlagenen) Rache übt an irgend einem anderen Menschen als an dem richtigen Thäter, so sei er friedlos gegenüber dem König]
um 943/46 (Hs. um 1100) Liebermann,AgsG. II Em 1, 3