ruten, v.

mit der Rute (VII) einen Faßinhalt verbindlich abmessen
bdv.: rutern
  • wes wine nyet ghetapt en waer ende de zi voert tappen wouden, die zoude der stat vergier roeden bi zinen ede
    1388 UtrechtRBr. I 135 Faksimile
  • daß ... der rat [und städtische Bedienstete] ... hant thuen ruden D. den wynroder ein vass, das er truebe gerodet hait vur 5 amen und 4 vierteil und lauter vor 5 1/2 ame myn 4 vierteil
    1413 Bär,Koblenz 217 Anm. 1 Faksimile
  • wanneer die wijn scoen ghelaten zijn ende die roeder den wijn fijn roedet, zoe zelmen den wijn nader fijnre roeden versijsen
    1430 UtrechtRBr. I 278 Faksimile
  • siin de coplude van den rynschen wyne em beclagende, dat se cranegelt, schrodegelt und rodegelt moten geven, sowol van den wynen de nicht gewonden, gesledet noch gerodet werden
    1434 HanseRez.² I 325 Faksimile
  • das alle wein, so inquemen, am kranen und pforzen sulten geroedet und versiegelt werden
    1594 BuchWeinsberg IV 211 Faksimile