so en sal geyn voyrkoyffer, samenkoiffer, specksnyder eynich goyt samenkoyffs dingen ader gelden yn dem kouyfhuys off buyssen dem kouyfhuys id en were dan saiche, dat alsulche goyt synen stapel gehalden hed voir die burger

idt scholen ock de samkoper keine molden und schuffeln kopen, eher des morgens de klocke negen schleitt

so wie die zaemcopere es van lakenen ofte van wullen, hy ne mach no wulle no lakene ghereeden ... no copen ... het ne waren lakene die hy cochte te sinen gasten bouf ... die hier jeghen dade hy ware in de mesdaet van l ponden ende sine zaemcoeperie iii jaer verbuert

den samencoper, die dese paerde halp copen ... 5 dukas

saemcopers ende andre, die ondertusscen ghingen

het en mach niemen zamecopere sijn van wine, hi en sij portere

dat sij [zamencopers] van den copere noch van den vercopere ghelof noch miede heyschen en selen, anders dan haren rechten zamecoep

samencoopers van houwelick