disse [wederstrevers godes] sint gewizet an dei schandsteine tzo dragen ... van dem hohen altar um den kirchhoff unde weder an den hoen altaer alle sundage tuschen pinxten unde paeschen

offt yemantz in eebreckerie apenbaerlyckenn befonden worde hye were man offt wyeff dye selue sall den schantsteyn draegen

do bath ... grave O. vor se, dat se genade krech, dat se de schantsteine thor stadt uith droch uth der portenn

dejenne, de megede ... husede edder hegede... tho horerie, koppelie edder roͤfferie dreue, vnd des befunden ... worde, de schal de schandtsteine dragen

[dass] die kupler, ruffer und huren wirthe ... so rath und that oder fuͤrschub zu ... unziemlichen hendeln geben ... mit gefengnis, stellung an den pranger ... und anhengung der schandsteine, zeitlicher verweisung des orts ... belegt werden sollen

den schandsteen gedragen ende ter brinckpoerte mit den scharprichter utgeleidet ende verbannet ut der stadt vrieheit

droch ein maget de scantsteene umme de stadt, darup de rakerknechte vnd de bodelknechte vor er her gingen vnd blosen mit dem horne

diejenigen so aus ... gaͤrthen ... obst und anders stehlen, sollen nicht alleine die ... geldstrafe geben, sondern auch am pranger gestellet, oder die schandsteine zu tragen, angehalten ... werden

nun ... die kontravenienten ... nach gelegenheit der begangenen unzucht, mit gefängniß, stellung an den pranger, aufsetzung eines strohkranzes, anhängung der schand-steine und zeitlicher verweisung belegt ... werden

[der] schandstein [diente zur Bestrafung von Verbrechen aller Art]

schandsteene: sind zwey, in form einer flasche gehauene steine, so weibespersonen wegen verschiedener verbrechen vormals zur strafe angehaͤnget worden, um selbige auf eine gewisse zeit oder distanz zu tragen