so esz zu dem schatztag komen würde, werden durch den weibel zwei unparteische grichtsmäner abends vorhäro zum schätzen bestellt

den schout verdaeght die buyzen tegen den schat-dagh, ende op den schat-dagh doet hy die buyzen in eysschen, ende dinght dan hoe die buyzen schuldigh sullen wesen 't pandt te schatten 't vonnis schepenen wyse haren eede

voorts indyen yemant van buyten ofte van binnen uuytschattinge begeert op andere dagen dan op ordinaris scatdagen 

die schetzer söllend auch am abend kein lohn innemen ... welcher aber am schatztag der erst ist, den söllendt ... sy den schatzlohn abnemen und gan schetzen, ob sy kein weiteren lohn empfachendt

welcher ... schetzen lassen müsste, solle der glöübiger den schuldner vor dem schatztag ungefarlich acht ... tag zuvor ordenlich um gelt und pfant wissen lassen

schätzer ... die dann nebet dem waibel durch das jahr laut ... schätzungszeduls und dessen erleuterungen schätzen, auch alle freytag in der fronfastenwochen schätztäg halten sollen