welic man halve scheplage eder wulle geuen sal: so we se thu schepe winnet vnde schepet darin ofte nicht vnde wil he weder vthschepen ...: he sal gheuen halue vrucht

advocato 6 mr. in parato pro schiplagh et pramlaghe

[auch wenn] solk erbene gud gentzliken wert ut geworpen, de [Kaufmann als Auftraggeber der Schiffsreise] is deme schipperen dat schiplon plichtich, dat is geheten schiplage [aL.: shiplagaghe], gelick effte he sin gud beholden hedde