Schiffsfriede, m.

(herrschaftlich gebotener) Zustand der ungebrochenen Ordnung und Sicherheit auf einem Schiff; wie das Haus steht das Schiff unter einem Sonderfrieden

vgl. Hausfriede (I)

huusferde, schipferde ende heerefrede ... aldeer ma riochta trowa lowad habbe ende vpperacht [(es sollen) Hausfrieden, Schiffsfrieden und Heerfrieden ... (herrschen) wenn man gesetzliche Sühne gelobt und beschworen hat]
um 1080 (Hs. 1464) WesterlauwersR. I 142 Textarchiv: WesterlauwersR. I 142
huusfrede ende scipfrede
13. Jh.? (Hs. 1464) WesterlauwersR. I 206 Textarchiv: WesterlauwersR. I 206
vom schiffs-friede: allen frieden und recht, welchen man in seinem hause hat, gebuͤhrt sich auch so wohl und gut in seinem schiffe zu haben. darnach sollen alle scheidungen, verwundungen, todtschlaͤge oder ... andere faͤlle ... geurtheilet und gerichtet werden
SchwedSeeR.(1667) 23 Faksimile