dair men alreley gereitscap van wapen bewart ... oft al scheepghereitscap of eynich ander dynck, armarium

[da] das schiff je stranden ... wuͤrde, sollen sie [schiffskinder] alle schiffsgereitschafft vnd eingeladene guͤter nach eusserstem vermoͤgen zuretten vnd zubergen, verpflichtet seyn

wird davon [in Seenot ausgeworfenes Frachtgut] etwas geborgen, was es sey, guht oder schiffs-gereitschafft, das gehet zur wiedergeltung dessen, was geworffen ist

wird [nach dem Schiffbruch] das schiff und ein theil des guths und der schifs-gereitschafft gerettet, so sollen die bosleute nicht ihre volle haͤure haben, sondern ein jeder seinen theil allein nach proportion und gleich maͤßigkeit der fracht

niemand soll ... schiffs-geredschafft versichern, sondern allein sein schiff oder gewisse parten