svar die richtere sin gewedde nicht ut panden ne mach up enes mannes egene, dat also klene gilt, dat sal die vrone bode vronen mit eme crüce, dat he up dat dor steken sal na scepenen ordele 

wie dat schepenen ordeel wedersegget ... ende daer af verwonnen werdt met schepenen, hy verbeurt twalef schellingen engels

so underwindet sich ir [Pferd und Wagen eines flüchtigen Diebes] das gerichte und halden sy mit schepfenurteil dry XIIII tag

ouch ensal ich geyne sache richten in desem ampt dan mit scheffenordel und mit rode eyns houeryders

want die stad geuryet is up scheffen urdel 

wie een richter wůrdt toe R., die sal ... richten den armen als den ryken, ende een yegelic tot scepenordel te setten

sullen die bruchen van onsme lande bi iren ... alden rechten ind gewoenheiden ind zu scheffenurdel blieven staen, usgescheiden die bruchen, die ons mit rechte ind scheffenurdel zugewist werden

wart D. overmitz scheffenoirdel ... zu dem doide veroirdelt ind as ein velscher verbrant

wanneer uwer stede sceffenen eeniger saken die tot sceffenen ordell stonden, nyet wijss en weren, dat hen dat geboirt ... sich der saiken aen ons te hoeffde te beroepen

sal unser gnediger herre von Mentze keinen burger ... zu M. sunderlich nit schetzen, er verfalle danne mit rechtem scheffen urteil an der stat gericht zu M.

soe wat bruchen off saichen in den ... kirspelen van Hilden ende van Hane gevallent, die sal man richten tzo Hilden an der banck myt scheffenoirdell 

solich unser erklerung ... gegn alle awswendigen parthien, die umb solich obgerurt sachen ir hopt- und scheffenurteil an dem vorgenanten unserm scheffenstuhl zu A. holen

wer van einem ideren leinheren vur scheffen ingesatzt ist, sal nit untsatzt werden, id gescheige dan mit scheffenurtel 

kem auch ein mensch ... bynnen ... hogericht zu R., und begerdt ayn den meyger ... in vor ein burger uff zu nemen, und em schyrm zu dhon an scheffen orthell, und der meyger soll em schyrm dhon alss einem anderen bürger und an scheffen orthell stellen, und auch da by behalden, so ver der mensch ayn das recht geburchen kan

ein meyger zu R. soll niemantz bussent scheffen orthel zu R. drenghen, und aller menlich scheffenorthel wider faren layssen

sollen auch die herrn zu K. haben ... ein besatzt gericht mit einem scholtissen und sieben scheffen, ob jemand in der herligkeit gegriffen ... wurde, das man denselbigen gepurlich recht und scheffenurteil kan widerfharen lassen

die poen der nothzieher ist nach schöppen vrtheyl ... daz man ihn endhaupte, vnd darnach auffs radt legte