ante asserem, qui scuttebret nuncupatur

duo asseres, qui dicuntur scůtbrede 

da sol ieder herre, ... dem man den zol git, schutzbreter an das selbe were machen ... und suln die schutzbretter bůwen und machen ane der fůrluͤtte schaden

daz die vorgenantin herrin von A. sullin ewecliche setzin ein schutzebred in den graben

wanne auer de seuenteyn yar vor vnde ute gan sin, so schal de bewaringe der schuttebrede by vnser beyder knechten, de wy dar hebben, tosamende wesen

de schuttebrede schal me upteyn, wan dat grote water kumpt, dat malkem neyn schade en sche

[der muͤller] soll auch, vff ansuchen derer von R., vorpflichtet sein, in den zeiten, wann er seine fischerey zu gebrauchen in willens, die schutz-bredt vfzuziehen, das wasser lauffen zu lassen, damit die von R. ihre fischerey pfleglichen vnd vnuerhindert geniessen koͤnnen

es sol kein muͤller ... mehr denn zwey schutz breter, bey vermeidung der obrigkeit straffe, vorzusetzen macht haben

nach dem pegel muͤssen die schleusen und schuͤtz-bretter in denen archen und frey-schleusen eingerichtet [werden]

muͤhlpolizeyobliegenheiten: bey muͤhlenstillstaͤnden muͤssen alle schutzbretter aufgezogen werden