H., unse borger, hefft sik boclaget, dat he ime sulven schepe 2 vate gehat hefft, wes darinne gewesen, is eme egentlik nicht bowust, angesen he nene sebreve entfangen

hadde ome vormoge eines zeebreves ... solliche perde in bethalinge gedaen

dath sie sick nicht wieder medt der ladinge schicken denn alse siene erlangte und utgebrachte sehe breff medtbringeth

hem, coopere, zeebrieuen daeraf te verleenen

[die] coopmanschepe ... zullen ghehouden zijn by hemlien te hebbene, haerlieder zee-brief ofte charte-partie in behoorlicke vorme: met expressie vander woen-stede, name ende toename van den persoonen, die den coopmanschepe zenden: ende ooc van dien, tot welcken zulcke coopmanschepen ghesonden werden

dan ein erbar rath altzeitt die freyheit gehat ... ihren burgernn vnd samptlichen hantirenden kauffmanne tzu wasser vnd tzu land passborte vnd sehebriffe auff die personen so wol ihre hab vnd gutter zugeben, vermug welche sie je vnd allezeitt aus vnd ins landt ... vngehindert gereiset, auch zukauffen vnd zu verkauffen frey gehatt

de seebrieven sullen by borgermeester ende raed onder stads segel gegeven worden, doch sall een jeder vrystaen, deselve daerentboven van s.g. te neemen ende gebruicken

das den Warnemundern, so außerhalb dem sund siegeln wollen, keine rullen noch sehebriefe gefolgt werden sollen

mit seebriefen nach den cüsten von Guinea und Africa zu siegeln providiret und versehen

[dass] schiffere sich alhie angeben und das burgerrecht vor geringe geldt gewunnen, damit sie nur von dieser statt sehe-briefe erhalten

es soll kein schwedisch schiff verstatten, daß ein frembder ... seinen see-brief oder waaren besehe

see-briefe, lettres de mer, seynd patente, welche man von der obrigkeit eines ortes erhaͤlt, damit man zur see fahren darff. in diesen briefen ist der nahme des schiffs-capitains und des schiffes, wie auch die groͤße des schiffes und was es fuͤhret, auch wer seine eigenthums-herrn seynd, enthalten

die rehder sind verbunden, ihr schiff mit tuͤchtigen beyl-, see- und kaufbriefen, auch paͤssen zu versehen

[Übschr.:] daß die schiffe mit beil- und see-briefen versehen seyn sollen

in engerer bedeutung werden die pässe oder connoissements, welche die schiffer und kauffahrer von dem orte ihrer abfahrt mitnehmen, seebriefe genannt

seebrieff zu Buechaw am Federsee