swer seinen mag toͤtet ane shulde ..., vͤber den shol man also richten. man shol im machen einen lidereinen sac vnd shol in daz wazzer senken ... vnd laze in wazzer ligen einen halben tac

alle korbe und wer, di man dem mulgraben czu hulfe ... wirfft, dy sol man under den uver alzo tiff senken, daz kein hoge da von wachse uber daz recht wer

dy becherer, dy ire bodem im huse legen in dy erde ..., oder irre houwestocke, ob sy wol in dy erde gesenket sin, ez werde denne gelobt, dy sol man ane schaden abenemen

hwersa hir is en vrredere ... and hi binna fresena merkum man sleith ..., sa ach ma [hine] north inna thet hef [to ferane] and theron te sansane [wenn hier ein Verräter ist ... und er im Lande der Friesen Männer erschlägt, so soll man ihn nordwärts ins Meer führen und darin versenken] 

alle koͤrbe vnd wehr, die man den muͤhlen zu huͤlffe gibt, die sol man vnter den vffern also tieff sencken, das keine hoͤhe wachsse vber das rechte wasser

off iemandt van hem een schip had te zencken off op te trecken, daer sal elck toe helpen, diet gesecht worde, op een koer van een pondt wass, hij en hadde oorloff van den dekenen

solte man ihn [muttermörder] in einen ledernen sack nehen, sampt einen affen, hund, hanen und schlangen, darmit unters waßer sencken 

so jemand ein ahlwehr in der aue machet, soll der aue 12 fuß frey gelaßen und kein soden in den strohm sencken 

alle stein, dy man pfliget vorn by turen czu senken durch schuczes willen uz und in czu varen, das man dy tur icht czurisse, oder da vor pfele ingeslagen, gehorn czum huze

so jemands dise seruitut hat, daß er in seines nachbaurn wand ainen balcken ... legen oder sencken mag, so ist der selb eingesenckt balck in taͤglichem jmmer werendem augenschein, darumben so wirt solchs auch für ain staͤtte seruitut oder dienstparkait geacht

an der helffte synes nackeburs muwer mag eyn man anhebin zcu messen dry schue, ab eyner by der muwer eynen schacht machen unde sencken wil

haben zween menner eine mawer zwischen jhn, zu einer scheidewand vnd die mawer jgliches halb ist, wil sein nachbar einen schacht sencken, oder sol an der mawer an heben drey schuh zu messen, das wer anderthalb fuß mit der mawer vnd anderthalben fuß ausser der mawer zu rechen

[bitt ich] mir ... mit einem freiem passbriefe beförderlichen zu sein, dass ich ... an allen orten frei macht und gewalt [habe] zu scherpfen und zu hauen und zu senken nach silber, gold, edlem gesteine

seind acht menner gekoren, die bede zu belegen mit dem eide ..., ob sie duichten, das einich guet verladen were, sullent sie sencken mit dem eide

vnd soll hierinnen den vier gekoren des handtwercks furbehalten sein, ... sulchs [den Verkauf der Töpferware] nach gelegenheit der zeit zu hoegen oder zu senken 

laͤsset einer seine gethane klag sencken, er kan nachmals nimmer fuͤr gericht drumb klagen

hat einer ... moͤgen appelliren, vnnd vnterlests, oder fuͤret die appellation nicht zu bequemer zeit zum ende, sondern lest sie sencken, er mus ewig schweigen

lesset einer seine klag vm iniurien, so jm ist angethan, sencken, vnd klaget nicht auff frische schmachrede, er wird geachtet, als hab ers aus der acht gelassen

wie een zweert off een messe toghe off een pieck zenck op een anderen off dierghelyck, die verbuerde drie pont

wie enen boghe spannede upten anderen off enen pieck zenckede up den anderen in tornmoede, die brict X ℔