dera scerena ferst ief ordel is twae ende fiouwertich nachta ende di man ti siner haedstoed to commane mey sijn fioere ende mey yserne, mey sockum ende mey waxe, ... ende dae scara jn der tzercka toe gaene [die Frist zum Pflugscharengang oder Ordal ist 42 Nächte und (dann) soll der Mann mit seinem Feuer und mit seinen Eisen, mit Socken und mit Wachs zu seiner Hauptkirche kommen, ... und in der Kirche über die Pflugscharen hinwegschreiten] 

swer den grozzen zol hat, der sol geben ... von weizzem scharlach zwo hosen vnd zwen sokch dezselben

there frowa hire nedszie ofbreszen, sex hwaruen fiarda tuede skilleng ieftha niugen ethan. en frowe hire scona and hire socca birawad end hire ben gebleszet werthath alle lic [(wird) einer Frau ihre Haube abgerissen, (so büße man) sechsmal drei und zwei Drittel Schillinge oder (schwöre) neun Reinigungseide. (Wird) eine Frau ihrer Schuhe und ihrer Strümpfe beraubt und werden ihre Beine entblößt, desgleichen] 

schal hir nement vilthode edder socke veile edder to kope hebben, sunder de se maket, unde in dem vrigen markede

21 ß vor tuch zcu sogkenn den stadknechten als man zcouch ins heer

[paretlimacher:] in disem ihrem handwerk aber soll allein die gewalkte arbeit von paretlin huetlin, hembdern, handschuhen, hosen, socken und dergleichen begriffen, aber die gezwurnten hosen ... nicht gemeint ... werden

wann sie dannan sollen gehen, soll man ihnen geben ein ehlen weiß tuech die ihnen vnder den arm gehet, da man auß mag machen zwo hoßen vndt zwo sockhen 

stattmauth abzufordern ... von einem tutzet vollene socken 6 [pf]

[kalte mauth:] socken, vom dutzet: 3 [kr.]

daß der entleibte ein gemainer bauren-knecht gewesen, ... angelegt mit einem rothen wullenen wammest, schwartz geschmitzten pocks-hosen, graue socken, einen grauen huet