Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): Spende

Spende

, f.

mnl., mnd. u. wmd. spinde; ahd. spenta glossiert expensa, stipendium AhdGlWB. 573

I Armenspeisung, Brot- oder Geldausteilung an Bedürftige; oft zu einem vom Stifter festgelegten (jährlichen) Termin, häufig einem Jahrtag (I 1); auch die ausgeteilten Gaben; bei einer halben Spende wird halb so viel verteilt wie bei der gewöhnlichen sog. gemeinen Spende; die ewige Spende ist auf ewige Zeiten zu einem best. Termin auszuteilen; an die Spende gehen an der Armenspeisung teilnehmen; zT. erhalten anlässlich der Spende auch andere Personen eine Zuwendung
  • ligt ein man an seinem totbette vnd hat weder weip noch kint ... vnd hoͤrt er an ein gotzhaus ... dem pharrer daz ist ein teil. daz ander vnder arme leute teilen mit spente. daz dritte armen pilgreimen vber mere zu fuͤren
    nach 1280 Schwsp.(Langform M) LR. Art. 152
  • die van der capellen soilen halve spinde doin, die man den armen geve sal as dat recht ind gewonlich is
    1291 NrhAnn. 160 (1958) 55
  • wen man dise spende git, so sol man einem lütpriester ze B. geben iiii ₰ durch das er sü künde
    1328 BergheimUB. 22
  • zweintzig muͥt dinkel geltes an ein ewig spende, die die selben duͥrftigen ierlichen geben sullent
    1354 BernStR. VII 1 S. 96
  • eyne ewige spende an zu tune und zu halden nu und ewiclichen uf des heiligen creutzes tag
    1374 Leuckfeld,Poeld. 154
  • dat wy ... aller kersten zele wyllen vnde to troste vnde to gnaden armer lude alle iar an hilghen auende der teyn duzent mertelere gheven ene spende, enen scherf rogen eme iuweliken armen minschen
    1381 Minden/Lasch,NdStB. 87
  • weer dat saeke, dat die een pertye buyten der anderre cost dede of spijnden, dat solden dye allene betaelen
    1390/1401 KalkarStR.(Flink) Art. 35
  • unde scal darvan gheven alle jar an den hilghen avende ... ene eweghe spenne van ener Bremer mark
    1395 BremUB. IV 216
  • 2 m. red. ... ad usum stipe sive spende pauperibus erogandos
    1437 KielRenteb. 240
  • liiii gr. vor czwelff schog brote zcu der spende krafft. item i fl. vnd x gr. vor eyn vas birs zcu der genanten spende am fritage in vigilia pauli
    1438 MittOsterland 3 (1850) 482
  • [Testament:] scal men vorgeven to Bergen in Norwegen 4 spende mit botteren, mit brode unde mit mungate
    1448 Bergenfahrer 53
  • sy sulln auch jartag, vigilien, kertzen, seelampt vnd spennt ... halten, als von alter vnd loblicher gewonhait her ist komen
    1456 MBoica XVI 224
  • man sal eyn rinth slohin unde sal arme luthe setczen unde sal dovon drey spende machen
    1461 FreibergStB. 352
  • von gerechtigkeit eines kirchners: ... ein yeder, der ein begengknüsse hat und spent gibt, der sol im geben zehen kuchen
    1464 BayreuthStB.2 61
  • sollen se alle jar ein spende geuen
    1476 IlsenburgUB. II 28
  • gipt iro [hebamme] ein yeder burger vnd burgrin, die sy bruchend, von einem kind iiij ß vnd von einem ersten kind v ß, von einer ganzen spaͤnd iiij broͮt vnd von einer halben ij broͮt
    1510 BruggStR. 120
  • eyn erbar rath hat ... [was] an messen, vigilien, begencknuß, spendenn vnnd seelbadenn dartzu gestifft, gentzlich fallen laßen
    1523 MittOsterland 6 (1863/66) 83
  • [Testament:] setzt und gifft zu der spinnen, ... alle iar, wanne die spinne geben wirt, eyn voder wyns uißdeilen armen luethen
    1526 TrierWQ. 470f.
  • man ... sol den heimpschen pettlern jedem ein schiltli gäben, das er tragen sol, wann er an die spend gatt
    1527 BernRatsman. I 224
  • alse nu dusse slachtinge was geschen, danckeden die borger van Lubeck gade, vnde bestedigeden, dat me alle jar vp den dach scholde armen luͤden spende geuen, jeweliken armen minsken ... ein wit brot
    Mitte 16. Jh. StaatsbMag. VII 452
  • haben die kirchmeister s. Jacob sich mit den truhendern ... gehandlet, das sei das dritteil der gutter zu s. Jacob vur die armen bequamen und 3 daler erflich drumb gulten und ein spende van 3 tagen im jar machten
    1574 BuchWeinsberg II 272
  • daß die hindersessen in vnserem lanndt dem allmußen nit nachgan söllendt, ouch weder ihre wyber noch kinder die spänndt zenemmen schicken ... sonders wellendt, daß sy sich mit ihrer arbeitt ernehrendt
    um 1608 UriLB. 89
  • in außtheilung der spent und allen andern allmosen solle kein unterscheid wegen der religion gehalten ... werden
    1649 Biberach 207
II (einzelne) mildtätige Gabe, Zuwendung (von Geld oder einzelnen Gegenständen) an Bedürftige
  • sollen desulvigen spende in hande der, ... so in sehken- und andern funderten armenhusern liggen, ... gegeven werden
    1587 Osnabrück/Sehling,EvKO. VII 1 S. 302
  • nachdem auch durch guthertzige leuth ... durch testamenten vnd derogleichen gescheffte etzliche gewisse spenden an tuchen, schuen, geld vnd brot vnter die armen leute ... außzutheilen verordnet
    1770 HessSamml. II 7
III (oft testamentarisch verfügte) Stiftung zu mildtätigen Zwecken, insb. zur Finanzierung einer regelmäßig wiederkehrenden Spende (I) 
  • ein molhof ... den der erbar M. ... gegeben luterlich durch got zu einer ewigen spende 
    1387 TorgauUB. 21
  • dy dry pristere dy sullen ... eyne zelemesse singen, dar ynne man ... bete sal vor ... den ... abte, der dese spende unde zelegereite erhabin ... hat
    1401 PaulinzelleUB. 307
  • ok sal men alle gulde, de dey gilde und broderschop hebt, und alle ander gulde verscheiten, utgescheden de gulde, de to armer lude kledinge und to den gemeynen spynden hort, ind der gulde des hilligen geistes broderschop
    1419 UnnaStR. 44
  • wes dar denne van den vorscrevenen twen marken over lepe, dat scholde to dusser nabeschrevenen spende to hulpe komen
    1439 HildeshUB. IV 247
  • gleichwol wil ein erber rat aus guten ursachen die alten hievor gestiften spend und seelpad in irem wesen wie bisher beruen lassen ... was aber furohin von spenden, seelpaden und dergleichen geschafft würdet, die sollen alle in dieses almusen gepracht [werden]
    1522 Nürnberg/Sehling,EvKO. XI 29
  • [Testament:] von dem ... gelde sal man zufolgs zu der spinnen noch holen zwey hundert gulden muntzen, uf daz die spinne desto stanhaiftiger verlief
    1526 TrierWQ. 471
  • ain rat ist zů den thomherrn gangen und [hat] an sie begert, daß sie die spend, gotzprot und andere allemůssen, die sie ausgeben, auch in den gemeinen seckel geben
    um 1536 AugsbChr. IV 165
  • wir beuelhen, ... die burgerlichen spend, die durch yedtweders letzten willen oder auch verordnung der lebenden personen, den ehrwürdigen kirchen zůgestanden seind, durch kainerlay vereüsserung, auff einiche person zůuerwenden
    1566 Pegius,CodJust. 22 r
  • daß bey einem jeden ort vnd bey jeder commun bleiben sol alles, was von alters oder sonst fuͤr almusen fuͤr die armen gestifftet vnd verordnet ist, als bruͤderschafften, spenden vnd dergleichen, wie sie auch namen haben moͤchten
    1599 OPfalzLO. 78
IV (öffentliche oder kirchliche) Einrichtung zur Versorgung von Bedürftigen, insb. zur Austeilung von Spenden (I); (städt.) Almosenkasse, Armenpflege
vgl. Armengut
  • an die spendan drizehen guldin geltz
    um 1380 SchaffhStR. II 146
  • 20 blaphart sond an die spend gon und soll die der gottshusman ausrichten
    1470 SchweizId. IV 264
  • eyn spinkheller soll seyner spinn getrewlich wartenn, vnnd niemantz nichts geben ausserhalb seyns habendenn befelchs
    1488 J.C. Lager, Die ehemalige Benedictinerabtei Tholey (Raigern 1901) 95
  • 13 1/2 gl. vor drie thon herings gehoren jerlichs ... gen R. ... zcur spende vnd zcu den siechen
    1513 KasselStRechn. 144
  • zinset diser hof ûberal xv schoͤffel korn und xx weͣrtkaͤs und darzu j pfund pfeͣffer. davon gehoͤrend die iij schöffel und iij weͣrtkaͤs zů L. am stillen frytag an ain speͣnd 
    1514 JbGraubünden 40 (1910) 23
  • würdet das groß mal uf dem rathhauß gehalten ... zů welchem ... zů gast geladen werden hernachvolgende pflegnussen, namblich der spend, sant Niclauß, ... sant Silvesters
    1552/1609 ÜberlingenStR. 528
  • aus der spindt zo W. sall er haben 6 broder
    17. Jh. Koeniger,SendQ. 97
unter Ausschluss der Schreibform(en):
unter Ausschluss der Schreibform(en):