J. den sporenmaker sine XII haken to den spanghordelen

dat negheen ... sporemakere noch sloetmakere meer dan enen leerknape teenenmale en sal moigen houden

an T. spormecher ... gegeven 40 mark payementz

uhr- oder spormacher, messer- oder buͤchsen-schmiede koͤnnen in die [schmiede-]zunft treten, oder allein ihre arbeit ausser dem amte verrichten

sobald [zum Brandherd] gestuͤrmet wird, muͤssen die zu denen spritzen bestellte schloͤssermeister und spormacher, wie auch schmiede ... sich ein jeder zu der spritze, dazu er bestellet, einfinden

sporer, spornmacher, ein handwerker ... welcher spornen, reitstangen, steigbuͤgel, striegel, kinnketten, uͤberhaupt gebisse, kutschenstangen ... verfertiget; das handwerkzeug ... hat er mit dem schlosser gemein

zu dem schmiedeamte gehoͤren ... sporenmacher und guͤrtler